soportar

Habéis tolerado la censura de los enemigos por mi amor y habéis soportado firmemente en mi Sendero las penosas crueldades que los impíos os han infligido.	Ye have tolerated the censure of the enemies for the sake of My love and have steadfastly endured in My Path the grievous cruelties which the ungodly have inflicted upon you.
Sé que nada puede borrar el mal que habéis soportado.	I know that nothing can undo the wrong you have endured.
Algunos de vosotros lucháis valientemente con formas de discapacidad, otros habéis soportado el rechazo, y otros habéis venido a este lugar de paz simplemente buscando aliento y apoyo.	Some of you struggle courageously with disabilities, others of you have endured rejection, and some of you are drawn to this place of peace simply for encouragement and support.
Al llegar aquí, a Onna, uno de los centros que ha pagado un alto precio en vidas humanas, puedo imaginar toda la tristeza y el sufrimiento que habéis soportado durante estas semanas.	In coming here to Onna, one of the centres that has paid a high price in terms of human lives, I could imagine all the sadness and hardship you have felt during these weeks.
Ese progreso va luego a llevar al nuevo gobierno y al fin oficial de la esclavitud a la deuda que habéis soportado despiadadamente de una forma u otra durante los últimos milenios.	This progress is then to lead to new governance and the formal end to the debt slavery, which you have endured mercilessly in one form or another for the past few millennia.
Habéis soportado mucho y tenéis que entender plenamente cómo os afecta esto, incluso hoy en día.	You have endured much and you need to fully grasp how this affects you, even today.