sobrevivir

Se acuerden, cuánto habéis sobrevivido ya las situaciones desagradables.	Remember, how many you already worried unpleasant situations.
A pesar de que los recuerdos le causen todavía el dolor, habéis sobrevivido ya esta situación, os hacíais un poco más fuertes ya — se quedó encontrar en él estos novoobretennye las fuerzas para dejar ir pasado.	In spite of the fact that memoirs still hurt you, you already endured this situation, you became already a little stronger—it was necessary to find in itself these new found forces to release the past.
¿Cómo habéis sobrevivido dos décadas en el mundo de la música?	How have you survived two decades into the music world?
¿Cómo habéis sobrevivido tanto tiempo?	How have you survived for so long?
Lo más probable, en pasado habéis sobrevivido la situación su que ha tambaleado seguridad de las fuerzas.	Most likely, in the past you endured the situation which shook your confidence in the forces.
Aunque habéis sobrevivido hasta convertiros en grandes seres, sin embargo aún no comprendéis el pleno significado de esto.	Yet you have survived to become greater beings although as yet you do not comprehend the full meaning of it.
Él incluye la reproducción en el orden caótico de los acontecimientos distintos, que habéis sobrevivido antes y, en general, es los acontecimientos del día pasado.	It includes reproduction in a chaotic order of various events which you endured earlier, and, generally it events of last day.
No solo habéis sobrevivido a tales pruebas, sino que es un mérito que hayáis resuelto evolucionar a pesar de los contratiempos que habéis experimentado.	To not only have survived such testing, is a credit to your resolve to evolve regardless of what setbacks you have experienced.
Habéis sobrevivido a los oscuros y demostrado a todos vuestro gran compromiso hacia la Luz.	You have survived the dark and proven to all your great commitment to the Light.