recibir

Dar libremente el amor que habéis recibido libremente.	Give freely of the love you have freely received.
Hijos, ahora habéis recibido el conocimiento del ser y del ciclo.	You children have now received knowledge of the self and the cycle.
Todos habéis recibido en vuestro bautismo la oportunidad de obtener el Reino.	You have all received in your baptism the opportunity to attain the Kingdom.
¿Las buenas críticas que siempre habéis recibido os hacen trabajar bajo presión?	Do the good reviews you have always gotten make you work under pressure?
Obviamente no habéis recibido la nota de que esto es muy mala idea.	Obviously, you two didn't get the note that this is a very bad idea.
Vosotros ahora habéis recibido conocimiento.	You have now received knowledge.
Si no habéis recibido la inyección de la gripe aleutiana, no lo hagáis.	If you have not received an Aleutian flu shot, do not get one.
También habéis recibido clases de interpretación.	You've also had acting classes.
¿O no la habéis recibido?	Or, have you not received it?
Naturalmente, habéis recibido mucha ayuda y muchas almas de las dimensiones superiores han tomado parte.	You have of course received every help and many souls from the higher dimensions have taken part.
¿Pero si no habéis recibido la profesión necesaria, cómo hacerse el agente inmobiliario en este caso?	But if you did not receive the necessary profession how to become the realtor in this case?
No habéis recibido la luz de la reforma pro salud, ni habéis actuado de acuerdo con ella.	You have not received the light of health reform and acted upon it.
Y si no habéis recibido la llamada, muchas gracias y más suerte el próximo año.	And if you don't get a phone call, thank you so much, and better luck next year.
Sin embargo, vosotros ya habéis recibido la herencia de liberación y liberación en la vida, ¿no es así?	However, you have already received the inheritance of liberation and liberation in life, have you not?
Vosotras las almas ahora habéis recibido la orden: Recordadme a Mí, vuestro Padre, y os haréis satopradhan de tamopradhan.	You souls have now received the order: Remember Me, your Father, and you will become satopradhan from tamopradhan.
Casi con certeza, habéis recibido ayuda a lo largo de vuestro camino, pero puede que no seáis conscientes de ello.	You have almost certainly received help along your way, but may not be aware of it.
Es solo a través de un Padre Eterno misericordioso que no habéis recibido la Bola sobre vosotros, pero viene.	It is only through a merciful Eternal Father that you have not received the Ball upon you, but it is coming.
Se encuentran en el cuadernillo que habéis recibido.	They are in the booklet that you have received.
Queridos padres, los hijos son el don más preciado que habéis recibido.	Dear parents, children are the most precious gift you have received.
¿Dirías que con vuestra última obra habéis recibido más atención?	Could you say with your latest piece you've gotten more attention?