prevaricar

Y él dijo: Vosotros habéis prevaricado; rodadme ahora acá una gran piedra.	And he said, Ye have acted perversely: roll me now a great stone.
Y él dijo: Vosotros habéis prevaricado; rodadme ahora acá una gran piedra.	And he said: You have transgressed: roll here to me now a great stone.
Y él dijo: Vosotros habéis prevaricado; rodadme ahora acá una grande piedra.	And he said, Ye have acted perversely: roll me now a great stone.
Y él dijo: Vosotros habéis prevaricado; rodadme ahora acá una piedra grande.	And he said, Ye have acted perversely: roll me now a great stone.
Y él dijo: Vosotros habéis prevaricado; rodadme ahora acá una grande piedra.	And he said: You have transgressed: roll here to me now a great stone.
Y él dijo: Vosotros habéis prevaricado; rodadme ahora acá una grande piedra.	And he said, You have transgressed; roll a great stone to me here.
Y él dijo:Vosotros habéis prevaricado; rodadme ahora acá una grande piedra.	And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.
Y él dijo: Vosotros habéis prevaricado; rodadme ahora acá una gran piedra.	And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.
Y él dijo: Vosotros habéis prevaricado; rodadme ahora acá una piedra grande.	And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.