preparar

Si no habéis preparado a la esposa del regalo, den en vez de él tales líneas.	If you did not prepare the spouse of a gift, present instead of it such lines.
Con seguridad habéis preparado ya la pareja de los buenos sorteos a los amigos, los colegas, los vecinos.	For certain you already prepared a couple of kind draws to the friends, colleagues, neighbors.
Si habéis preparado de repente demasida salsa para lazani, no sobrevivan, se puede conservarlo en el refrigerador y luego en cualquier momento añadir a los espagueti.	If you suddenly prepared too much sauce for a lasagna, do not worry, it can be kept in the refrigerator and then at any time to add to spaghetti.
Habéis finalizado un viaje que os hizo atravesar los retos más desafiantes y con ellos ya os habéis preparado para vuestra iniciación como Seres Galácticos.	You have completed one journey that put you through the most trying challenges, and you have now come through them ready for your initiation as a Galactic Being.
¿Ya os habéis preparado para la salida de vuestro mundo?	Have you made ready for this exit from your world?
Hijos Míos, ¿habéis preparado vuestros hogares para la prueba?	My children, have you prepared your household for the test?
Ahora escuchemos el mensaje que habéis preparado.	Let us now listen to the message you have prepared.
Os agradezco el esmero con que habéis preparado esta visita.	I am grateful for the care with which you have prepared this visit.
¿Os habéis preparado ahora para vuestra vida eterna?	Have you prepared now for your eternal life?
¿Qué habéis preparado para el Congreso de los Sindicatos?	What have you got for the upcoming Trade Union Congress?
¿Os habéis preparado como Yo os he venido a preparar?	Have you prepared yourself as I have come to prepare you?
Aquí le serán necesarios todos aquellos objetos, que habéis preparado.	Here all those subjects which you prepared will be necessary for you.
Es muy bonito lo que habéis preparado para mí, pero...	What you prepared in the other room is very nice, but...
¿Cuántos habéis escuchado Mi consejo y os habéis preparado?	How many have listened to My counsel and prepared?
Padres de familia, ¿cómo habéis preparado a vuestros hijos?	Parents, how have you prepared your children?
Este es alguna clase de regalo de cumpleaños raro que me habéis preparado.	This is some kind of bizarre birthday present you guys cooked up.
Si habéis preparado las patatas clásicas con el alcohol, no den a sus hijos.	If you prepared classical potato with alcohol, do not give it to children.
¿He estado dos días fuera, y esto es todo lo que habéis preparado?	I'm gone for two days, and this is what happens?
¿Os habéis preparado a vosotros mismos como Yo os he venido a preparar?	Have you prepared yourself as I have come to prepare you?
¿Estáis listos? Os habéis preparado para vuestra entrada al otro lado del velo?	Are you ready? Have you prepared for your entrance over the veil?