habéis pecado
-you have sinned
Present perfectvosotrosconjugation ofpecar.

pecar

Cuando borréis MI Nombre habéis pecado y habéis tomado mi Nombre en vano.
When you have deleted MY Name, you have sinned and taken MY Name in vain.
Si habéis pecado al no tributarles amor y obediencia, empezad ahora a redimir lo pasado.
If you have sinned in not rendering love and obedience to them, begin now to redeem the past.
Me habéis llamado en vuestros sufrimientos y en vuestras horas de paz; también cuando habéis pecado, habéis buscado mi presencia para llorar Conmigo vuestras faltas y tranquilizar así a vuestro espíritu.
You have called for Me in your sufferings and in your hours of peace; also when you have sinned, you have sought My presence to weep your faults with Me, and thus calm your spirit.
Andad en MIS caminos y en este día de Yom Kipur daros cuenta que todos habéis pecado y no [han] alcanzaron MI gloria, pues hubo sino uno perfecto que caminó sobre la tierra y este es YAHUSHUA ha MASHIACH, MI unigénito.
Walk in MY ways and on this Yom Kippur day realize all have sinned and [have] fell short of MY glory, for there is but one perfect one that walked this earth and it's YAHUSHUA ha MASHIACH, MY only begotten Son.
Word of the Day
salted