pagar

No habéis pagado el tributo en seis meses.	You haven't paid the legal tribute for six months.
¿Por qué no habéis pagado todavía?	Why you have not paid so far?
No, aún no me habéis pagado.	Now, you haven't paid me a dime yet.
No habéis pagado todavía.	You haven't paid yet.
No, aún no me habéis pagado.	Now, you haven't paid me a dime yet.
En realidad, no me habéis pagado en meses, que es la otra razón por la que estoy aquí.	Actually, you haven't paid me in months, which is the other reason I'm here.
¡Hoy no habéis pagado!	You haven't paid for today.
Ahora que por fin habéis pagado la hipoteca, y vuestros animales de jardín son los que os gustan.	Now that you finally paid off that mortgage, and your lawn animals are just the way you like them.
Pero seamos honestos, no habéis pagado para oírme hablar y no puedo caminar por la barra de equilibrios en tacones de 10 cm.	But let's be honest, you didn't pay to hear me talk and I can't really walk on the balance beam in these 4-inch heels.
Si aún no habéis realizado la primera reunión y, previamente, habéis pagado la fianza, entonces si tenéis derecho a recuperar el dinero.	Yes If you have not yet met the Emergenza staff for the first meeting and you've already paid the fee, then yes, you will be entitled to a refund.
Si aún no habéis realizado la primera reunión y, previamente, habéis pagado la cuota de inscripción, entonces si teneis derecho a recuperar el dinero.	Yes If you have not yet met the Emergenza staff for the first meeting and you've already paid the fee, then yes, you will be entitled to a refund.
¿Cuánto le habéis pagado hasta ahora por los productos?	How much have you paid him for the products so far?
¿Cómo me habéis pagado a través del Padre?	How have you repaid Me through the Father?
Oh, ¿así que habéis pagado por ello?	Oh, so you paid for it?
¡Me habéis pagado con mi propio dinero!	You've paid with my own money!
¿Seguro que habéis pagado la factura de la luz?	Sure you guys paid your light Bill?
Y, cuánto dices que habéis pagado por esto?	And how much did you say you paid for this?
Si no hacéis, los premios, habéis pagado la estancia por la compañía de seguros.	If you don't, the premiums you paid stay with the insurance company.
¿Cuánto dinero habéis pagado por haberos convertido de mono a ser humano?	How much money did you pay to become a human being from a monkey?
¿Con qué precio habéis pagado?	What price have you paid?