oír

Por ahora, todos habéis oído lo que ha pasado.	By now, you've all heard what has happened.
He aquí, ahora todos habéis oído cómo blasfema este hombre.	Behold, now have you all heard this man's blasphemy.
¿No habéis oído la leyenda de los Orange Lantern?	You've never heard of the legend of The Orange Lanterns?
Ahora, sé que todos habéis oído algunos rumores.	Now, I know you've all heard some rumors.
¿No habéis oído nunca eso de que meno es más?	Haven't you ever heard that less is more?
Bueno, no habéis oído la historia completa.	Well, you haven't heard the full story.
¡Lo que habéis oído sobre el Texas, es cierto!	As we heard overnight from Texas, it is all true!
¿No habéis leído, ¿no habéis oído la siguiente?	Have you not read, have you not heard the following?
No habéis oído la mejor parte.	You haven't heard the best part.
Vale, vale, no habéis visto nada y no habéis oído nada.	Okay, okay, you didn't see anything and you didn't hear anything.
¿No habéis oído lo que ha dicho?	Where are you going? You didn't hear what he said?
Ni nunca habéis oído su voz, ni habéis visto su parecer.	And you have never heard his voice, nor have you beheld his appearance.
El mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído.	The old commandment is the word that you have heard.
No sé si lo habéis oído, pero tenemos juego.	I don't know if you've heard, but we got game.
Bueno, ¿qué es eso que habéis oído en Rubén?	Well, what is it that you've heard in Reuben?
Este día vosotros habéis oído MI voz, ahora prestadle atención.	This day you have heard MY voice, now heed to it.
No sé si lo habéis oído, pero tenemos juego.	I don't know if you've heard, but we got game.
Y, sí, es verdad lo que muchos de vosotros habéis oído.	And, yes, it is true what many of you have heard.
¿Alguna vez habéis oído hablar de un vampiro llamado Stefan Salvatore?	You ever heard of a vampire named Stefan Salvatore?
¿No habéis oído lo que ha ocurrido en la estación?	Didn't you hear what happened at the station?