hallar

Les dice: "No habéis hallado la inmortalidad, pero hallaréis la realidad".	He tells them, "You will not find immortality, but you'll find reality."
Y él les dijo: Jehová es testigo contra vosotros, y su ungido también es testigo en este día, que no habéis hallado en mi mano cosa ninguna.	He said to them, Yahweh is witness against you, and his anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand.
Y él les dijo: Jehová es testigo contra vosotros, y su ungido también es testigo en este día, que no habéis hallado en mi mano cosa ninguna.	And he said unto them, Jehovah is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found aught in my hand.
Y él les dijo: Jehová es testigo contra vosotros, y su ungido también es testigo en este día, que no habéis hallado cosa alguna en mi mano.	And he said unto them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand.
Y él les dijo: Jehová es testigo contra vosotros, y su ungido también es testigo en este día, que no habéis hallado en mi mano cosa ninguna.	And he said unto them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand.
Y él les dijo: Jehová es testigo contra vosotros, y su ungido también es testigo en este día, que no habéis hallado en mi mano cosa ninguna.	And he said unto them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand.
Y él les dijo: Jehová es testigo contra vosotros, y su ungido también es testigo en este día, que no habéis hallado en mi mano cosa ninguna.	And he said to them, Jehovah is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found aught in my hand!
Ya habéis hallado en el Turquestán una cultura del bronce que data de antes del año 9.000 a. de J.C., y los anditas aprendieron pronto a trabajar asimismo el hierro, el oro y el cobre.	You have already found a bronze culture in Turkestanˆ dating before 9000 B.C., and the Anditesˆ early learned to work in iron, gold, and copper, as well.
Decidle que habéis hallado a su hijo y que se muere por verle.	Tell him you found his son, and I'm just dying to meet with him.