firmar

Nunca habéis firmado todos los ejemplares de un libro.	You have never signed every copy of a book.
Necesito que hagáis el trabajo que habéis firmado.	I need you to do the job you signed on to do.
¿Ya habéis firmado los contratos?	You sign the contracts already?
Y a vosotros tres, que habéis firmado el Acuerdo de Paz, os pido como hermano: permaneced en la paz.	And to you three, who have signed the peace Agreement, I ask, as a brother: remain in peace.
¿Puedo confirmar que todos habéis firmado los formularios, los carnets de identidad y que os habéis hecho la foto junto a vuestra cara?	Can I confirm that everyone's signed the model release forms and your IDs, two forms, and done the picture next to your face?
Vosotros habéis firmado las Cartas gloriosas de vuestra plenitud humana ya conseguida, si tales cartas son verdaderas; habéis sellado vuestra condena moral ante la historia, si ellas son documentos de veleidades retóricas o de hipocresía jurídica.	You have sealed for history your moral condemnation, if they are documents of empty rhetorical wishes or juridical hypocrisy.
¿El qué es definitivo? ¿Habéis firmado los contratos con Canning?	Is what final? Did you sign the contracts with Canning?
¿Habéis firmado la cosa?	Have you all signed the thing?