decidir

¿Ya habéis decidido la fecha del compromiso?	Have you already decided the date of the engagement?
Así que... ¿realmente habéis decidido dejar de beber?	So, uh... you guys really decided to quit drinking?
Así, habéis decidido ocuparos en serio de la salud y la figura.	So, you seriously decided to be engaged in the health and a figure.
Por fin habéis decidido dar el paso.	You guys finally decided to take the plunge.
Por fin habéis decidido dar el paso.	You guys finally decided to take the plunge.
¿Así que tu y Catherine habéis decidido seguir en contacto?	So you and Catherine have decided to keep in touch?
Por eso la elección depende de lo que habéis decidido encolar.	Therefore the choice depends on what you decided to glue.
Tía Emily, ¿habéis decidido si os quedaréis aquí o no?	Aunt Emily, have you decided whether to stay here or not?
Por ejemplo, habéis decidido cargar cualquier programa gratuito.	For example, you decided to load any free program.
Si habéis decidido hacer el plov la primera vez, compren basmati.	If you decided to make pilaf the first time, buy Basmati.
Hoy todos habéis decidido celebrar mi setenta y ocho cumpleaños.	Today you all have decided to celebrate my 78th Birthday.
Pero aquí habéis decidido encorvar tsilindrik, y él además rastreskalsja.	But here you have decided to bend tsilindrik, and it has thus cracked.
¿Vosotros dos habéis decidido hacer lo correcto?	So you two have decided to do the right thing?
Así que, Jamie, ¿qué nombre habéis decidido al final?	So, Jamie, what name did you go with in the end?
Si habéis decidido añadir las patatas, corten preliminarmente por sus cubos.	If you decided to add potatoes, previously cut it with cubes.
Si os habéis decidido hablar confidencialmente, traten de crear la atmósfera romántica.	If you decided to talk confidentially, try to create the romantic atmosphere.
Por ejemplo, permitidnos asumir que habéis decidido no vender vuestra casa.	For example, let us assume that you have decided not to sell your house.
¿Qué habéis decidido para la fiesta de antes de la boda?	What have you all decided for the pre wedding party?
Así, habéis decidido adquirir a él al ratoncito entretenido decorativo.	So, you decided to get to yourself an amusing decorative mouse.
Si os habéis decidido ir, comenzamos a vestirse.	If you decided to go, we start putting on.