habéis corrompido
-you have corrupted
Present perfectvosotrosconjugation ofcorromper.

corromper

Mas vosotros os habéis apartado del camino; habéis hecho tropezar á muchos en la ley; habéis corrompido el pacto de Leví, dice Jehová de los ejércitos.
But ye are departed out of the way; ye have caused many to stumble at the law; ye have corrupted the covenant of Levi, saith the LORD of hosts.
Mas vosotros os habéis apartado del camino; habéis hecho tropezar á muchos en la ley; habéis corrompido el pacto de Leví, dice Jehová de los ejércitos.
But you have departed out of the way; you have caused many to stumble at the law; you have corrupted the covenant of Levi, says the LORD of hosts.
Mas vosotros os habéis apartado del camino; habéis hecho tropezar á muchos en la ley; habéis corrompido el pacto de Leví, dice Jehová de los ejércitos.
But ye have departed out of the way; ye have caused many to stumble at the law; ye have corrupted the covenant of Levi, saith the LORD of hosts.
Mas vosotros os habéis apartado del camino; habéis hecho tropezar á muchos en la ley; habéis corrompido el pacto de Leví, dice Jehová de los ejércitos.
But you are turned aside out of the way; you have caused many to stumble in the law; you have corrupted the covenant of Levi, says Yahweh of Hosts.
El segador saldrá a la cosecha, y vosotros, todos vosotros, quienes habéis corrompido a las ovejas, ¡seréis juzgados y reunidos en la cosecha y arrojados a los fuegos!
The reaper will go in the harvest, and ye, all of you who have corrupted the sheep, shall be judged and gathered in the harvest and thrown into the fires!
Así, malgastáis vuestras energías intentado corregir a personas que nunca pueden ser corregidas y no os dais cuenta de que no habéis corregido a esta persona sino que, por el contrario, vosotros os habéis corrompido.
So you waste your energies in correcting people who can never, never be corrected, and forgetting that you have not corrected the person, on the contrary you are corrupted.
Word of the Day
cliff