aborrecer

Y díjoles Isaac: ¿Por qué venís á mí, pues que me habéis aborrecido, y me echasteis de entre vosotros?	And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
Y díjoles Isaac: ¿Por qué venís á mí, pues que me habéis aborrecido, y me echasteis de entre vosotros?	And Isaac said unto them, Why come you to me, seeing you hate me, and have sent me away from you?
Y díjoles Isaac: ¿Por qué venís á mí, pues que me habéis aborrecido, y me echasteis de entre vosotros?	And Isaac said to them, Why are ye come to me, seeing ye hate me, and have driven me away from you?
Y díjoles Isaac: ¿Por qué venís á mí, pues que me habéis aborrecido, y me echasteis de entre vosotros?	And Isaac said to them, Why have you come to me, seeing that in your hate for me you sent me away from you?
Y les dijo Isaac: ïPor qué venís a mí, pues que me habéis aborrecido, y me echasteis de entre vosotros?	And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?