ungir

El primer don es aquel de la paternidad que asegure que la mano que los ha generado y ha ungido no se ha retirado de sus vidas.	The first gift is to be fathers to them, assuring them that the hand that begot and anointed them continues to be part of their lives.
Y se me ha ungido por Él.	And I have been anointed by Him.
Con aceite de unción sagrada se te ha ungido de la medida de santo.	With oil of sacred anointment were you anointed from the holy measure.
Tú no me ungiste la cabeza con aceite, pero ella me ha ungido los pies.	You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet.
No ungiste mi cabeza con óleo; mas ésta ha ungido con ungüento mis pies.	You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.
El aceite de oliva ha ungido reyes, santos, papas y en cierta forma a todos los cristianos.	Olive oil has anointed kings, saints, popes and in a especial way all Christians.
No ungiste mi cabeza con óleo; mas ésta ha ungido con ungüento mis pies.	My head with oil thou didst not anoint; but she with ointment hath anointed my feet.
Se le ha ungido.	You have been anointed.
No ungiste mi cabeza con aceite; mas ésta ha ungido con perfume mis pies.	You did not anoint My head with oil, but she anointed My feet with perfume.
No ungiste mi cabeza con óleo; mas ésta ha ungido con ungüento mis pies.	My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.
El Señor ha puesto su sello de posesión sobre ustedes y los ha ungido con Su Santo Espíritu.	The Lord has set his seal of ownership on you and anointed you with His Holy Spirit.
Has olvidado ungirme la cabeza con aceite, pero ella ha ungido mis pies con lociones costosas.	My head with oil you neglected to anoint, but she has anointed my feet with precious lotions.
LUC 7:46 No ungiste mi cabeza con óleo; mas ésta ha ungido con ungüento mis pies.	LK 7:46 My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.
El Señor lo ha ungido con su Espíritu para la misión de dar la Buena Noticia a los pobres.	The Lord has anointed him with the Spirit for the mission of bringing the Good News to the poor.
El espíritu del Señor está sobre mí, porque Él me ha ungido para dar buenas noticias a los pobres.	The spirit of the Lord is upon me, because He has anointed me to give good tidings to the poor.
El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres.	The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor.
El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres.	The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor.
El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres.	The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to preach good news to the poor.
El espíritu de Jehová, el Señor, está sobre mí, porque me ha ungido Jehová.	The Spirit of the Sovereign Lord is on me, because the Lord has anointed me to proclaim good news to the poor.
El Espíritu del Señor omnipotente está sobre mí, por cuanto me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres.	The Spirit of the Sovereign Lord is on me, because the Lord has anointed me to proclaim good news to the poor.