revelar

Kaytranda también ha revelado que la asociación con RCA Records.	Kaytranda has also revealed that the association with RCA Records.
El procedimiento presupuestario ya ha revelado que el acuerdo funciona.	The budget procedure has already shown that the agreement works.
Esta comparación ha revelado un margen de dumping del 5,6 %.	This comparison showed a margin of dumping of 5,6 %.
Al contrario, solo ha revelado parte de la verdad.	To the contrary, you've only revealed part of the truth.
La banda no ha revelado cuántas copias se han distribuido.	The band has not said how many copies it distributed.
Samsung no ha revelado las especificaciones técnicas completas de la Chromebox.	Samsung has not exposed complete tech specs of the Chromebox.
Esto es todo lo que él nos ha revelado claramente a nosotros.	This is all that he has clearly revealed to us.
Alguien ya ha revelado su versión a los medios.	Someone has already disclosed your side to the news.
El producto se ha revelado muy exitoso y exigió.	The product proved to be very successful and demanded.
Disney no ha revelado aún cuánto costará el servicio.	Disney has not yet revealed how much the service will cost.
Esta mezcla científicamente probada eficacia ha revelado el resultado como se esperaba.	This scientifically tested mix has effectively revealed the result as expected.
Él ha revelado totalmente cómo puedes reconectarte con Él en el Bhagavad-gita.	He has fully revealed how you can reconnect with Him in the Bhagavad-gita.
El Señor nos ha revelado plenamente Sus deseos en el Bhagavad-gita.	The Lord has fully revealed His wishes to us in the Bhagavad-gita.
La compañía también ha revelado dos nuevos productos para sistemas de juegos portátiles.	The company has also revealed two new products for portable game systems.
Pero el sitio no ha revelado aún todos sus secretos.	But the site had not yet given up all of its secrets.
Saddam Hussein no ha revelado estas instalaciones.	Saddam Hussein has not disclosed these facilities.
La crisis griega ha revelado bruscamente esta verdad.	The Greek crisis has brutally revealed this truth.
Esta combinación científicamente probado ha revelado realidad efectivamente el resultado como se esperaba.	This scientifically tested combination has effectively revealed the outcome as expected.
Esta mezcla comprobado médicamente ha revelado con éxito el resultado como se esperaba.	This medically checked mix has successfully revealed the outcome as expected.
Esta mezcla evaluado clínicamente ha revelado con éxito el resultado como se esperaba.	This clinically evaluated mix has successfully revealed the result as anticipated.