reordenar

Desde sus comienzos, la sociedad ha transformado de forma fundamental su gama de productos, ha abordado nuevos mercados y países, ha modificado su organización incorporando nuevos recursos humanos, ha reordenado su proceso productivo y ha clarificado su composición accionarial.	Since 2005 the company has thoroughly transformed its product range, tackled new markets and countries, modified its internal organisation by incorporating new human resources, reorganised its production process and clarified its shareholder structure.
Basándose en esta lista, la operación se ha reordenado en tres etapas.	Based on this list, the operation has been reordered into three stages.
El club ha reordenado sus barcos, que ocupan los lugares que entre las parcelas para completar.	The club has rearranged his boats, it took the places between the plots to complete.
Realmente, la lucha contra el terrorismo ha reordenado las prioridades internacionales y creado nuevas oportunidades para la asociación, estableciendo un nuevo marco estratégico para las relaciones entre las grandes Potencias.	Indeed, the war on terrorism has reordered international priorities and has created new opportunities for partnership, casting a new strategic overlay over great- Ppower relationships.
El equipo especial ha reordenado y desarrollado ligeramente la lista de criterios a la luz de la experiencia adquirida con su aplicación y recomienda su aprobación en la forma en que aparecen en el anexo II.	The task force has reordered and slightly developed the list of criteria in light of lessons from their application and recommends their approval, as they appear in annex II.