refrenar

Primero, el absorber de la tierra inculta, aunque se ha prevenido de ninguna manera en conjunto, se ha refrenado más en las colonias inglesas que en cualquier otra.	First, the engrossing of uncultivated land, though it has by no means been prevented altogether, has been more restrained in the English colonies than in any other.
Ha disciplinado a las masas y las ha refrenado de diseminar infructuosamente su actividad revolucionaria.	It has disciplined the masses and restrained them from frittering away their revolutionary activity fruitlessly.
Cuando este estado de percepción se ha refrenado o es reemplazado, se alcanza el estado puro de samadhi.	When this state of perception is itself also restrained (or superseded), then is pure Samadhi achieved.
Es solo que en algunos lugares la gente se ha refrenado en y lo puso en su lugar en algún grado.	It is just that in some places the people have reined it in and put it in its place to some degree.
¡Toda gloria sea para este importante decreto, que ha refrenado la fuerza de todas las cosas creadas y ha impedido a la Pluma del altísimo divulgar a los pueblos del mundo aquello de lo cual han estado apartados!	All glory be to this weighty decree which hath reined in the power of all created things and withheld the Pen of the Most High from divulging to the peoples of the world that from which they had been veiled!