modificar

El proyecto también ha modificado mi posición en la familia.	The project has also changed my position in my family.
Nota: La extensión Tidy ha modificado también su API por completo.	Note: The Tidy extension has also changed its API completely.
La legislación en esta esfera no se ha modificado desde 2000.	The law in this area has not changed since 2000.
Esta normativa no se ha modificado desde su adopción en 1992.	This regulation has not been amended since its adoption in 1992.
No se ha modificado el contenido de la disposición.	The content of the provision has not been changed.
¿Cómo ha modificado la tecnología tu forma de trabajar?	How has technology modified your way of working?
Esa realidad sesgada no se ha modificado en los últimos 30 años.	This skewed reality has not changed in the past 30 years.
Esto ha modificado drásticamente el panorama social y ecológico del país.	This has dramatically changed the social and ecological landscape of the country.
¿Esta realidad se ha modificado sustancialmente en los últimos años?	Has this reality changed substantially in recent years?
El paso del tiempo no ha modificado mi adhesión a ese valor.	The passage of time has not shaken my adherence to this value.
Esta notificación no se ha modificado desde entonces.	This notification has not been changed since then.
El Sr. Wolfe (Jamaica) dice que su delegación no ha modificado su posición.	Mr. Wolfe (Jamaica) said that his delegation's position had not changed.
Si no ha modificado los valores por defecto, será Inglés (US).	If you did not change the default, it will be English (US).
El procedimiento en sí se ha modificado de manera significativa.	The procedure itself has been significantly modified.
Esa evolución ha modificado considerablemente la dinámica del sistema de comercio.	Such an evolution has significantly altered the dynamics of the trading system.
La Comisión no ha modificado su posición.	The Commission has not changed its position.
La firma de esta nueva API no se ha modificado en esta versión.	The signature of this new API has not changed in this version.
El perfil clínico de los pacientes no se ha modificado en los últimos años.	The clinical profile of patients has not changed in recent years.
Esta legislación se ha modificado varias veces en los años posteriores a 1964.	This legislation has been repeatedly amended in the years since 1964.
La regla 96 no se ha modificado desde el 30 de enero de 1995.	Rule 96 has not been changed since 30 January 1995.