manufacturar

Él posee el recurso, pues es quien lo ha manufacturado.	He has a supply, for He has manufactured it.
Con unas 50 piezas individuales, sigue siendo la caja más compleja que se ha manufacturado en Schaffhausen.	With around 50 individual parts, it has remained the most complicated case ever built in Schaffhausen.
Por más de 50 años, Gasparini ha manufacturado sistemas de formado de perfiles para modelado de láminas de metal, generando opciones confiables de primer nivel, para la industria de la construcción.	For more than 50 years, Gasparini has manufactured rollforming systems for the modelling of metal sheets, producing avant-garde and reliable solutions for the construction industry.
El ANAKIS 2, al igual que todos los productos SKY, se ha manufacturado con tecnologías vanguardistas, como máquinas de corte CNC y corte de suspentajes automatizado para garantizar la mejor calidad posible.	ANAKIS 2, like all the other SKY products, is manufactured with state of the art technologies, such as CNC cutting devices and automatized line cutting to ensure the best quality possible.
La manufactura Zenith ha manufacturado relojes mecánicos desde hace 152 años y actualmente tiene la capacidad de producir cerca de 40 movimientos diferentes (presentando diversas formas y equipado con complicaciones), lo que refleja su experiencia excepcional.	Manufacture Zenith has been making mechanical watches for 152 years and currently has the capacity to produce around 40 different movements (featuring various shapes and equipped with complications), reflecting its exceptional expertise.
Dicho esto, Koops ha manufacturado máquinas personalizadas que van desde máquinas de ensamblaje de equipos médicos para salas blancas de bajo volumen hasta la manufactura de joyas personalizadas de alto volumen y cualquier proceso intermedio.	That being said, Koops has built custom machines ranging from low volume clean room medical equipment assembly machines all the way to high volume custom jewelry manufacturing and just about everything in-between.