licitar

Esto es así porque la obra de construcción no se ha licitado, pero todo apunta a que el coste del m2 podría rondar los 7.000 euros.	This is because the construction work has not been tendered, but everything points to the cost of the m2 could be around 7,000 euros.
Esta actuación se ha licitado por un importe total de 9,63 millones de euros.	This action has tendered for a total amount of 9,63 million.
Esta actuación se ha licitado por un importe total de 9,63 millones de euros.	This action has tendered for a total amount of 9,63 millones de euros.
El Departamento de Territorio y Sostenibilidad ha licitado la redacción del proyecto básico y el proyecto constructivo con un plazo de redacción de 15 meses.	The Ministry of Territory and Sustainability has tendered out the drafting of the basic project and construction plans with a deadline of 15 months for completion.
Hasta la fecha, el Gobierno ha licitado obras por valor de 1.201 millones de euros, de manera que en 2011 serán trece los tramos en ejecución, es decir, el 56,53% del ramal.	To date, the Government has tendered works valued at 1,201 million euro, such that in 2011 there will be thirteen sections under construction, i.e., 56.53% of the branch.
En concreto, ha afirmado que en el territorio histórico de Gipuzkoa ya se ha licitado el primer tramo, Ordizia-Itsasondo, cuyas obras esperan que comiencen a principios del 2008.	In fact, she announced that an invitation to tender for the first stretch in Gipuzkoa, Ordizia-Itsasondo, has already been launched and it is expected that works begin by the beginning of year 2008.
Hasta la fecha, el Gobierno ha licitado obras por valor de 1.201 millones de euros, de forma que en 2011 serán 13 los tramos en ejecución, es decir, el 56,53% del ramal.	To date, the Basque Government has bided on works for the value of 1,201 million euros, so in 2011 there will be 13 stretches underway, that is to say, 56,53% of the brunch.
La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) no ha licitado ni mucho menos adjudicado a empresa alguna ningún contrato para llevar a cabo obras relacionadas con la posible ampliación del Canal de Panamá.	The ACP has not made a decision to recommend expansion of the Canal. As such, no expansion contract has been awarded to any firm.
La Consejería de Fomento y Vivienda ha licitado por 1,45 millones de euros las obras para mejorar la seguridad vial de la A-332, de Cuevas del Almanzora a San Juan de los Terreros, en la provincia de Almería.	The Ministry of Public Works and Housing ha licitado por 1,45 million works to improve road safety A-332, de Cuevas del Almanzora a San Juan de los Terreros, in the province of Almería.
El Ministerio de Fomento ha licitado las obras de la línea ferroviaria de Alta Velocidad (AVE) en el tramo entre Barcelona y la frontera francesa, por un importe total de 665 millones de euros.	The Spanish Ministry of Public Works launched invitation to tender for the construction of the AVE high-speed line between Barcelona and the French border. The contract includes a total value of 665 million Euro.
La Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente ha licitado las obras de mejora del regadío de las comunidades de regantes de Campos de Río-Los Rodeos y de El Acueducto, que comenzarán antes de que finalice el año.	The Ministry of Water, Agriculture and Environment has tendered the works of improvement of irrigation communities irrigators Campos Rio-Los Rodeos and Aqueduct, which will begin before the end of the year.
La Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio ha licitado las obras para la construcción de depuradoras de aguas residuales urbanas y colectores en municipios de las provincias de Almería, Jaén y Sevilla, por un importe cercano a los 84 millones de euros.	The Ministry of Environment and Planning has tendered the works for the construction of urban sewage treatment plants and collectors in municipalities in the provinces of Almeria, Jaen and Seville, for an amount close to 84 million.
Este proyecto se ha licitado por un importe de 327.200 euros y está relacionado con otro que se ejecuta actualmente en la misma carretera, de ensanche del firme entre los puntos kilométricos 5,360 al 8,100, al que la Diputación destina 1,19 millones de euros.	This project is put out to tender for €327,200, and it is related to another one which is being carried out on the same road in order to make wider the section between km 5,360 and 8,100.
La Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio ha licitado las obras para la construcción de depuradoras de aguas residuales urbanas y colectores en municipios de las provincias de Almería, Jaén y Sevilla, por un importe cercano a los 84 millones de euros.	The Ministry of Environment and Planning has tendered the works for the construction of urban sewage treatment plants and collectors in municipalities in the provinces of Almeria, Jaen and Seville, for an amount close to 84 millones de euros.