inmovilizar

En este desarrollo, se ha inmovilizado covalentemente la lipasa B de Candida antarctica, una enzima con múltiples aplicaciones industriales, sobre un armazón formado por nanopartículas virales derivadas de un potyvirus.	In the present development the lipase B from Candida antarctica has been covalently immobilized on a scaffold formed by viral nanoparticles derived from a potyvirus.
El sol se ha inmovilizado en el cielo... y no se ha puesto en un día entero.	The sun stood still in the heavens,...and hasted not to go down about a whole day.
Tu vida puede florecer no importando los años que tengas, la enfermedad o la vejez que te ha inmovilizado a una cama.	Your life can flourish again independently of your age, independently of illness or old age that may have bound you on your bed.
Dijo que lo que la asustaba era darse cuenta, en un nivel corporal, de que cuando el punto de encaje se ha inmovilizado en una nueva posición, percibir se convierte en algo total.	She said that what frightened her was to realize, at a body level, that perceiving is an all-inclusive act when the assemblage point has been immobilized on one position.