incorporar

Cuando el azúcar se ha incorporado plenamente, degustar el glaseado.	When the sugar has been fully incorporated, taste the frosting.
Mike también ha incorporado mejores prácticas para extender la vida útil.	Mike has also introduced best practices to extend useful life.
Amatic ha incorporado cuidadosamente elementos que encajan con el tema.	Amatic has carefully incorporated elements that match up with the theme.
BERALMAR ha incorporado recientemente un nuevo colaborador en el taller.	BERALMAR has recently hired a new employee for its workshop.
Reply ↓ Gmail ha incorporado recientemente opciones nuevas de seguridad.	Reply ↓ Gmail has recently added new security options.
También se ha incorporado al Acuerdo UE-Vietnam Libre Comercio.	It has also been incorporated in the EU-Vietnam Free Trade Agreement.
Ahora se ha incorporado a Latvia, por insistencia de sus vecinos.	Latvia has now been included, at the insistence of her neighbors.
Él no ha incorporado lo que había aprendido.	He had not incorporated what he had learnt.
El Brasil ha incorporado plenamente los objetivos de desarrollo del Milenio en sus políticas nacionales.	Brazil has fully incorporated the MDGs into its national policies.
Gmail ha incorporado recientemente opciones nuevas de seguridad.	Gmail has recently added new security options.
Además se ha incorporado una cocina nueva con calidades de lujo semi abierta.	It has also built a new kitchen with semi open luxury qualities.
Damian siempre ha incorporado el Hip Hop en su música a través de los años.	Damian has always incorporated Hip Hop into their music through the years.
Asimismo ha incorporado varias enmiendas del Parlamento.	It has also incorporated several of Parliament's amendments.
Brunei Darussalam no ha incorporado la Lista del Comité 1267 en su sistema jurídico.	Brunei Darussalam has not incorporated the 1267 Committee's List within its legal system.
Macrofocus ha incorporado todos estos datos en su sistema de visualización.	Macrofocus has incorporated all these data in their visualisation system.
El resto se ha incorporado al nuevo Plan (2006-2010).	The remainder had been incorporated into the new Plan (2006-2010).
El dormitorio se ha incorporado en-batas y ofrece mucha luz natural.	The bedroom has built-in-robes and offers plenty of natural light.
México ha incorporado muchas de las recomendaciones de la Asamblea General.	Mexico has incorporated many of the recommendations of the General Assembly.
Esta información se ha incorporado en las secciones anteriores.	This information has been incorporated in the sections above.
El UNFPA ha incorporado cuadros en vez de narraciones extensas.	UNFPA has introduced tables in lieu of lengthy narratives.