incluir

Un hombro pad también se ha incluido para último llevando cualidades.	A shoulder pad has also been included for ultimate carrying qualities.
Su respuesta literalmente ha incluido de todo, desde trigo hasta oro.	Their responses have literally included everything from wheat to gold.
Un auto retorno función también se ha incluido para mayor flexibilidad.	An auto return function has also been included for added flexibility.
Esta cuantía no se ha incluido en la presente estimación presupuestaria.	That amount has not been included in the current budget estimate.
Mapas: Apple siempre ha incluido una aplicación Mapas, basado en Google Maps.	Maps: Apple has always included a Maps application, based on Google Maps.
No se ha incluido la posibilidad de una armonización al alza.	The possibility for upward harmonisation has not been included.
Esta cantidad tampoco se ha incluido en este panorama general.	This has not been excluded included in this overview either.
Esa suma no se ha incluido en el presente proyecto de presupuesto.	That amount has not been included in the present budget estimate.
Sin embargo, el Gobierno no ha incluido el servicio doméstico en este programa.	However, the Government has not included domestic labour in this programme.
También se ha incluido una disposición relativa a la imitación de productos.	A provision has also been included concerning the imitation of goods.
Sin embargo, no se ha incluido el ámbito del delito.	However, one area which was not included is crime.
La medida ha incluido, naturalmente, a nuestros compatriotas de Taiwán.	This has naturally included our compatriots in Taiwan.
Esa suma no se ha incluido en el presente proyecto de presupuesto.	Those amounts have not been included in the present budget estimate.
El registro tradicionalmente ha incluido una gran proporción de tonelaje de buques cisterna.	The register has traditionally had a high proportion of tanker tonnage.
Europa ha incluido las ballenas en la lista de especies protegidas.	Europe has placed whales on the list of protected species.
Se ha incluido 10 de mis recetas veganas en el libro.	He has included 10 of my vegan recipes in the book.
Esta propiedad también ha incluido aparcamiento debajo del edificio.	This property also has included private parking beneath the building.
Otra experiencia ha incluido niñera niños mayores de aproximadamente 10 años.	Other experience has included babysitting older children of approximately 10 years.
CSS1 ha incluido esta capacidad como un seudo-elemento.	CSS1 has included this capability as a pseudo-element.
Nutrition ha incluido Aminogen®, una mezcla de enzimas digestivas.	Nutrition has included Aminogen®, a mix of digestive enzymes.