firmar

Felixcan también ha firmado el Código de Conducta propuesto por ICAR.	Felixcan has also signed the Code of Conduct proposed by ICAR.
Si ella no los ha firmado, aún debe tener esperanzas.	If she hasn't signed them, she must still have hope.
El cliente ha firmado el acuerdo, y me escribieron un cheque.	Client signed the agreement, and they wrote me a check.
Dicen que adelante. El juez ha firmado la orden.	They say to go ahead, the judge signed the order.
El Canadá ha firmado nueve acuerdos de readmisión con otros países.	Canada has in place nine readmission agreements with other countries.
La oradora añade que su Gobierno ha firmado recientemente el Protocolo Facultativo.	She added that her Government had recently signed the Optional Protocol.
El Canadá también ha firmado un acuerdo tripartito con Australia y Nueva Zelandia.	Canada has also signed a tripartite agreement with Australia and New Zealand.
¿Qué ocurre si el otro país no ha firmado?	What if the other country has not signed?
De momento, Rumanía no ha firmado otro acuerdo con el FMI.	At present, Romania has no ongoing agreement with the IMF.
La Florida novato también ha firmado a Travis Scott's de la etiqueta.	The Florida rookie has also signed Travis Scott's label.
Estados Unidos aún no ha firmado el acuerdo Kyoto.	The USA has not yet signed the Kyoto Agreement.
El gobierno ya ha firmado varios contratos de exploración y explotación minera.	The government has already signed many contracts for mining exploration and exploitation.
Por su parte, Brasil nunca ha firmado ningún acuerdo.	For its part, Brazil has never had one at all.
Mauricio todavía no ha firmado el Protocolo.	Mauritius has not yet signed the Protocol.
La alero granadina Belén Arrojo ha firmado recientemente con el C.B.	Spanish forward Belén Arrojo has recently signed with C.B.
Siria también ha firmado un conjunto de importantes acuerdos internacionales en este sentido.	Syria has also signed a number of important international agreements in this regard.
Los detalles del acuerdo que se ha firmado son estremecedores.	The details of the deal signed are hair raising.
Sin embargo, ya ha firmado un amplio acuerdo político con la región ASEAN.	However, it has already signed an extensive political agreement with the ASEAN region.
Malí ha firmado igualmente varios acuerdos bilaterales en la esfera del comercio internacional.	Mali has also signed several bilateral agreements in the field of international trade.
El Gobierno ha firmado acuerdos de readmisión con ocho Estados.	The Government has signed agreements of readmission with eight States.