exponer

Mona continuamente ha expuesto su obra tanto físicamente como en línea.	Mona has continually exhibited her work both physically and online.
El Huracán Sandy ha expuesto cruelmente las deficiencias del capitalismo.	Hurricane Sandy has cruelly exposed the deficiencies of capitalism.
Creo que Malasia ha expuesto su postura sobre la cuestión.	I think that Malaysia stated its position on that matter.
Esta prueba demuestra si usted se ha expuesto recientemente al plomo.	This test shows if you have been recently exposed to lead.
Pereira da Silva ha expuesto un ejemplo sorprendente de reinvención.	Pereira de Silva discussed a striking example of reinvention.
También ha expuesto en las bienales de Venecia y Sao Paolo.	He has also exhibited at the Biennales in Venice and Sao Paolo.
El Presidente en ejercicio ha expuesto algunas de estas preocupaciones en su intervención.	The President-in-Office addressed some of these concerns in his speech.
También se ha expuesto en PhotoIreland 16.	It has also been exhibited at PhotoIreland 16.
Pero está completamente equivocado, a propósito, como se ha expuesto antes.	But he is completely wrong, by the way, as explained above.
Apoyamos expresamente las propuestas que hoy ha expuesto aquí.	We firmly support the proposals you made here today.
Esto ha expuesto más a las mujeres al virus que a los hombres.	This exposed more women to the virus than men.
Creo que el señor Belet ha expuesto muy bien la situación.	I think that Mr Belet has set things out very well.
Sin embargo, no ha expuesto su opinión sobre la cuestión más importante.	However, she did not give her position on the main question.
El señor Schulz los ha expuesto aquí hoy de manera nada incierta.	Mr Schulz expressed them here today in no uncertain terms.
También ha expuesto su obra en innumerables colectivas.	His work has also been part of innumerable collective exhibits.
Todo el episodio también ha expuesto cuán vulnerables se han vuelto los capitalistas.	The whole episode has also exposed how vulnerable the capitalists themselves have become.
El Sr. Pérez Álvarez ya los ha expuesto.	Mr Perez Alvarez has already gone into this.
También el Parlamento Europeo ha expuesto su opinión sobre una lista de task-forces.	The European Parliament has also given its views on a number of task forces.
Este informe también ha expuesto las diferencias entre los sistemas penales anglosajones y continentales.	This report also exposed differences between the Anglo-Saxon and Continental penal systems.
Ha sacudido a todos los poderes dominantes del mundo y ha expuesto su connivencia.	It has shaken all the ruling powers of the world and exposed their collusion.