espiar

De hecho, el personal de seguridad siempre ha espiado a Julian y sus visitantes.	In fact, security personnel have always spied on Julian and his visitors.
¿Así que ha forzado la entrada y me ha espiado?	So you broke into my apartment and spied on me?
Te ha espiado por semanas.	She's been spying on you for weeks.
Esa información demuestra que la ATD ha espiado a los activistas de Nickerson Gardens.	The information revealed showed that the ATD has conducted political surveillance of activists in Nickerson Gardens.
¿Usted me ha espiado?	You were spying on me?
Nos ha espiado por años.Conoce nuestras debilidades y nosotros poco sabemos de él.	He has spied on us for years. He knows our weaknesses and we know very little about him.
¿Qué opinas que hará su gobierno si es que sospechan que ha espiado para los Estados Unidos?	What do you think your government will do if they even suspect you've been spying for America?
¿Qué opinas que hará su gobierno si es que sospechan que ha espiado para los Estados Unidos?	What do you think your government will do if they even suspect you've been spying for America?
Nos ha espiado por años.Conoce nuestras debilidades y nosotros poco sabemos de él.Apenas comprendemos lo que es capaz de hacer.	He knows our weaknesses and we know very little about him. We barely understand what he is capable of doing.
Durante las décadas desde ese entonces, de manera ilegal el LAPD ha espiado, infiltrado e intentado desbaratar a los grupos que llevaban a cabo actividades políticas protegidas por la Constitución estadounidense.	For decades since then, the LAPD has illegally spied on, infiltrated and attempted to disrupt such groups involved in constitutionally protected political activity.
Durante las décadas desde ese entonces, de manera ilegal el DPLA ha espiado, infiltrado e intentado desbaratar a los grupos que llevaban a cabo actividades políticas protegidas por la Constitución estadounidense.	For decades since then, the LAPD has illegally spied on, infiltrated and attempted to disrupt such groups involved in constitutionally protected political activity.
El propósito de cualquiera de estas infecciones es engañarlo haciéndole creer que la policía ha espiado en su actividad en línea y ha detectado incumplimiento de ley de seguridad cibernética.	The purpose of any of these infections is to trick you into thinking that Police have spied on your online activity and have detected cyber security law breaching.
La alianza de los Five Eyes ha espiado a líderes de Gobierno como Angela Merkel, magnates de Internet como Kim Dotcom y se ha vuelto tan habitual que hasta Donald Trump se atreve a frivolizar sobre el tema.	The Five Eyes Alliance has been spying on government leaders like Angela Merkel, internet tycoons like Kim Dotcom, and has become so pervasive that even Donald Trump dares to be frivolous about it.
Es cuando menos paradójico que esta detención se haya producido en EE.UU., cuyo gobierno ha espiado ya los teléfonos de medio mundo, como hemos conocido gracias a Edward Snowden.	It is paradoxical at least that this arrest should have occurred in the United States, where it has been revealed, thanks to Edward Snowden, that the government has been spying on the phones of so many users around the world.
¿Ha espiado alguna vez para un gobierno extranjero?	Have you ever spied for a foreign government?