escapar

El centro de la isla no ha escapado ileso.	The centre of the island has not escaped unharmed.
Nuestro ladrón ha escapado con más que su vida.	Our thief escaped with more than his life.
Tu amigo ha escapado del pueblo, aún siguen buscándolo.	Your friend escaped the village. They're still looking for him.
El gobierno de Flores no ha escapado a esta regla.	The Flores government is no exception to this rule.
Tu amigo ha escapado del pueblo, aún siguen buscándolo.	Your friend escaped the village. They are still looking for him.
No sé cómo se me ha escapado eso en la autopsia.	I don't know how I missed that in the autopsy.
Bien, veamos si se te ha escapado alguna señal.	All right, let's see if you missed any signs.
Dejé la puerta abierta y Otis se ha escapado.	I left the gate open and Otis got out.
Muy bien, tenemos que imaginarnos a donde ha escapado Ben.	All right, we've gotta figure out Where Ben fled to.
La fugitiva internacional Rachel Starr cree que finalmente ha escapado de las autoridades.	International fugitive Rachel Starr believes she has finally escaped the authorities.
Y parece que mi mujer se ha escapado.	And it seems my wife has run away.
La Ayahuasca ha escapado de las profundidades de la selva amazónica.	Ayahuasca escaped the depths of the Amazonian rainforest.
Siento informar de esto, señor, pero parece que Baal ha escapado.	I'm sorry to report sir, it looks like Baal escaped.
¿Y de todas formas, cuántas veces ha escapado Alice de ese espejo?	And how many times has Alice escaped from that mirror anyway?
Uno de mis hombres me ha traicionado y ha escapado del avión.	Chief, one of my men betrayed me and escaped from the plane.
Ciertos sectores crearon un monstruo que ha escapado de su control.	Certain sectors created a monster which has escaped from their control.
La ciudad de Dordrecht no ha escapado a la inundación.	The city of Dordrecht has not escaped the flood.
Uno de los caballeros ha escapado de la máquina AR.	One of them knights has escaped from the AR machine.
Tengo motivos para creer que tu prisionero ha escapado.	I have reason to believe that your prisoner has escaped.
Tengo motivos para creer que su prisionero ha escapado.	I have reason to believe that your prisoner has escaped.