entrenar

A ellos se les ha entrenado para garantizar la seguridad.	They are trained to ensure your safety.
No, no ha entrenado aquí en semanas.	No, he hasn't trained here for a few weeks.
De hecho, dice que nunca ha entrenado a alguien tan bueno como yo.	Actually, he said he'd never trained anyone as good as me.
Veo que a ti también te ha entrenado bien.	I see he has you trained well already.
Se nos ha entrenado mucho para el salvamento.	We have been highly trained to rescue.
Ella ha entrenado personalmente a 24 Leones para que puedan ser evaluadores certificados.	And she has personally trained 24 Lions to serve as certified screeners.
Le ha entrenado para que nadie se acerque.	He's got him trained to stand people off.
Por siglos la gente se ha entrenado en afirmar la importancia del Mundo Superior.	For many ages people trained themselves in affirming the importance of the Higher World.
Hasta ahora solo ha entrenado.	He's only sparred up until now.
MALAWI sostuvo que ha brindado semillas a las poblaciones pobres rurales y ha entrenado a los granjeros.	MALAWI said it has provided seeds to the rural poor and trained farmers.
Él ya ha entrenado para esto!	He already trained for this!
No lo ha entrenado nadie.	He's never been coached.
También ha entrenado y desarrollado alrededor de 100 jugadores que llegaron a jugar baloncesto en el nivel universitario.	He has also coached and developed around 100 players that went on to play college basketball.
¿Está pensando en participar en un curso de Fast Lane o ya ha entrenado con nosotros?	Are you planning to take part in Fast Lane training or have you already trained with us?
Durante décadas, Cuba ha enviado doctoras y doctores al extranjero y ha entrenado estudiantes internacionales en sus escuelas de medicina.	For decades, Cuba has sent doctors abroad and trained international students at its medical schools.
¡Pero sus golpes y velocidad sobrehumana, se deben a que ha entrenado y potenciado el cuerpo!	But his strikes and his superhuman speed, he owes them to his boosted and trained body!
Mitsubishi ha entrenado de manera experta a Consultores de Productos para asistirle con el diseño y aplicación de su sala de control.	Mitsubishi has expertly trained Product Consultants to assist you with the design of your control room video wall application.
Entrenador de ajedrez - Louis Fernando Siles, Maestro de FIDE de Andalucía en España, ha entrenado hasta el equipo de ajedrez nacional español.	Entrenador de ajedrez - Louis Fernando Siles, FIDE Master from Andalusia in Spain, has even trained the Spanish national chess team.
Si ya se ha entrenado y se ha practicado muy bien, todas estas profundas instrucciones estarían listas para ser dadas.	If you have already trained yourself and practiced very well, all these very deep and profound instructions would be ready to be given out.
Pestaña de detalles: Este robusto general ha entrenado durante décadas.	Detail tab: This hardy general has trained for decades.