enlistar

Él ha entrado y se ha enlistado en la familia, en el séquito, del otro plano.	He has entered and enlisted in the family, in the entourage, of another plane.
Walmart ha enlistado una serie de grandes descuentos en una selección de productos de Star Wars.	Walmart has listed a series of great Rollback discounts on a selection of Star Wars products.
Como el primer cliente de Duolingo, Buzzfeed ha enlistado la compañía para apoyar su internacionaliz ación rápida y efectivamente.	As Duolingo's first client, BuzzFeed has enlisted the company to help it internationalize quickly and efficiently.
BustedTees ha enlistado dos nuevas playeras de Star Wars y por un tiempo limitado las están ofreciendo con un 50% de descuento.	BustedTees has listed two awesome new Star Wars shirts and for a limited time they are offering them at 50% off.
Si solo está demandando al negocio (y no ha enlistado a los socios por separado), realice la entrega legal a uno de los socios.	If you are just suing the business (and you have not listed the partners separately), serve 1 of the partners.
Para facilitarlo a usted como cliente a la hora de elegir Spliff Seeds ha enlistado sus semillas de marihuana en tres líneas de producto: Bronce, Plata y Oro.	To make an easy choice for you as a customer Spliff Seeds have listed their cannabis seeds in three product lines: Bronze, Silver and Gold.
Lector de Rebelscum Nick N. nos ha hecho saber que Amazon ha enlistado una nueva figura de Luke de la marca JAKKS Pacific de 18 pulgadas.	Rebelscum reader Nick N. has let us know that Amazon has a listing for a new JAKKS Pacific 18-Inch Luke Big Fig.
Los videos son acerca de cinco temas que nuestro departamento de inscripción del proveedor ha enlistado como las razones principales ya sean para desarrollar aplicaciones o para preguntas recibidas.	The videos are on five topics that our provider enrollment department has listed as the top reasons for either developing on applications or inquiries received.
Los videos son acerca de cinco temas que nuestro departamento de inscripción al proveedor ha enlistado como las razones principales tanto como para desarrollar aplicaciones como para preguntas recibidas.	The videos are on five topics that our provider enrollment department has listed as the top reasons for either developing on applications or inquiries received.
Aunque todavía no se ha enlistado a ninguna persona, la Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Abjasia (Georgia) siguió vigilando este proceso, que no goza de popularidad entre la población local.	While no one has yet been conscripted, the United Nations Human Rights Office in Abkhazia, Georgia, continued to monitor this process, which is unpopular with the local population.
Howard S. Studios, los creadores de algunos de los Bustos escala 1:1 de Sideshow Collectibles, ha enlistado una pre-orden del que es esencialmente uno de los bustos más impresionantes de Luke Skywalker en su traje de Hoth.	Howard S. Studios, the commissioned creators of some of the cool Sideshow Collectibles 1:1 scale busts, has listed a pre-order of sorts for what is essentially a one of a kind bust based on Luke Skywalker in his Hoth gear.