enjugar

Entré en tu casa, y no me diste agua para mis pies; mas ésta ha regado mis pies con lágrimas, y los ha enjugado con sus cabellos.	I entered into thy house; thou gavest me not water on my feet, but she has washed my feet with tears, and wiped them with her hair.
Entré en tu casa, y no me diste agua para mis pies; mas ésta ha regado mis pies con lágrimas, y los ha enjugado con sus cabellos.	I entered your house; you gave me no water for my feet, but she has bathed my feet with her tears and dried them with her hair.
Entré en tu casa, y no me diste agua para mis pies; mas ésta ha regado mis pies con lágrimas, y los ha enjugado con sus cabellos.	I entered your house. You gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears and wiped them with her hair.
Cuando entré en tu casa, no me diste agua para los pies; pero ésta ha regado mis pies con sus lágrimas, y los ha enjugado con sus cabellos.	I entered into thy house; thou gavest me not water on my feet, but she has washed my feet with tears, and wiped them with her hair.
Entré en tu casa, y no me diste agua para mis pies; mas ésta ha regado mis pies con lágrimas, y los ha enjugado con sus cabellos.	I came into your house. You did not give me any water for my feet, but she wet my feet with her tears and wiped them with her hair.
Entré en tu casa, no me diste agua para mis pies; mas ésta ha lavado mis pies con lágrimas, y los ha enjugado con los cabellos de su cabeza.	I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.
Entré en tu casa, y no me diste agua para mis pies; mas ésta ha regado mis pies con lágrimas, y los ha enjugado con sus cabellos.	I entered your house; you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears and wiped them with the hair of her head.
Cuando yo entré en tu casa, no me pusiste agua para los pies;ella en cambio me ha lavado los pies con sus lágrimas y me los ha enjugado con su pelo.	When I entered your house, you did not give me water for my feet, but she has bathed them with her tears and wiped them with her hair.
Entré en tu casa y no me diste agua para los pies. Ella en cambio me ha bañado los pies con sus lágrimas y me los ha enjugado con sus cabellos.	I entered your house and you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears and wiped them with her hair.
En las últimas décadas, el incremento de la demanda se ha enjugado más por los aumentos conseguidos en la producción por unidad de superficie que por el crecimiento de la superficie cultivada.	In recent decades, the rise in demand has been met more by increases in production per surface unit than by increases in the area cultivated.