engalanar

Todo es parte del trabajo artístico de Julian Beever, que ha engalanado el asfalto de una decena de países.	Everything is part of the artwork of Julian Beever, who has graced the asphalt of a dozen countries.
Se ha engalanado acoplando armoniosos strass de dos tonos en la parte frontal respetando cada milímetro del trazado de la lente, así como strass brillantes en la parte temporal.	It has been adorned with harmonious strass in two tones on the front part, following to the millimetre the curve of the lens and with sparkling strass at the temples.
Se ha tratado de cuidar al máximo posible el jardín que rodea el Santuario y la famosa fuente se ha engalanado con arquitectura renacentista que avisa al peregrino de la importancia de dicho lugar sagrado.	Efforts have been made to preserve the garden next to the sanctuary, and the famous spring has been glorified with Renaissance architecture which advises the pilgrim of the importance of this holy place.
Más bien, has ordenado que la revelación de los versos debería atribuirse especialmente a esta potente Manifestación, y a este Anuncio que ha engalanado los Escritos de tu majestad y tu Tabla en que se lleva cuenta.	Rather hast Thou ordained that the revelation of verses should be specially attributed unto this mighty Manifestation, and to This Announcement that hath adorned the Scrolls of Thy majesty and Thy Tablet in which account is kept.
Más bien, has ordenado que la revelación de los versos debería atribuirse especialmente a esta potente Manifestación, y a este Anuncio que ha engalanado los Escritos de tu majestad y tu Tabla en que se lleva cuenta.	Rather hast Thou ordained that the revelation of verses should be specially attributed unto this mighty Manifestation, and to This Announcement that hath +P283 adorned the Scrolls of Thy majesty and Thy Tablet in which account is kept.