encoger

Popularity

5,500+ learners.

Todo, artículos, fotografías y titulares, se ha encogido.	Stories, photographs and headlines have all shrunk.
Parece que ha encogido pero es humano.	Well, he looks shrunk, but human.
DEMOGRAFÏA Nuestro Grupo inició con 32 personas, y se ha encogido ahora a 26 personas al 01/26/2005.	DEMOGRAPHY Our Class started with 32 people and has now shrunk to 23 people as of 01/26/2005.
De hecho, el trabajo, que perdió su foco el horas, se ha encogido posteriormente en energía concerniente a los otros dos partidos.	In fact, labor, which lost its focus on hours, has subsequently shrunk in power relative to the other two parties.
Incluso parece que tienes en las manos un G6 que ha encogido después de haberlo metido en la lavadora, y que incluso ha perdido parte de las especificaciones.	It feels like a G6 that has done through the washing machine too many times and then shrank, while losing some of the specifications.
Es eso, o la Stargate se ha encogido, lo cual dudo mucho.	It's that, or the Stargate shrank, which I highly doubt.
El hielo antártico se ha encogido un 20 % desde 1950.	Antarctic ice has shrunk by 20% since 1950.
Yo creo que ha encogido con el último lavado.	I think it shrank over the last wash.
¿Tu traje se ha encogido un poco?	Hey, has your suit snugged up a little bit?
Tengo que averiguar dónde ha encogido.	And I have to figure out where we shrunk.
El mundo ha encogido al tamaño de un único gran centro comercial.	The world has shrunk to the proportions of a single, vast, shopping mall.
¿Es mi imaginación, o es que Hector ha encogido?	Is it just me, or has Hector shrunk?
Mi mujer me ha encogido la camisa.	My wife shrunk my shirt.
Después del primer procedimiento, se nota cómo el espolón se ha encogido y ablandado.	After the first procedure, it becomes noticeable how the spur has shrunk and softened.
El mundo se ha encogido.	The world has shrunk.
¿Sabes? ¡Creo que sí se ha encogido la camiseta!	You know, I think they did shrink this shirt!
No se ha encogido ni nada.	It didn't shrink or anything.
¿Te has fijado cómo se ha encogido el caballo cuando él lo ha tocado?	Did you see the way this horse flinched when he touched him?
Parece que ha encogido.	It looks like it shrunk.
El suministro de agua del Medio Este se ha encogido a un cuarto de sus niveles de 1960.	The Middle East's water supply has shrunk to a quarter of its 1960 level.