embolsar

Durante el transcurso del 2013 WSOP Bakes se ha embolsado más de $ 400.000.	During the course of the 2013 WSOP Bakes has pocketed over $400,000.
Durante el transcurso del 2013 WSOP Bakes se ha embolsado más de 400.000 dólares.	During the course of the 2013 WSOP Bakes has pocketed over $400,000.
Preparaos así para ver, por ejemplo, cómo Skrillex se ha embolsado hasta 15 millones de dólares en el último año.	For example, Skrillex took home 15 million dollars last year.
Por el tercer puesto en el torneo, la selección serbia se ha embolsado un premio monetario de 75.000 dólares.	For the third place, they also won the monetary award of USD 75,000.
Kitai, que estaba en la mesa televisada en directo EPT en casi todo el día, se ha embolsado 32.100.	Kitai, who was on the EPT Live feature table for the majority of the day, bagged 32,100.
Bokhare, director general de Vikas fábrica de azúcar de cooperación cerca de Latur, que se ha embolsado varios premios nacionales para la eficiencia.	Bokhare, managing director of Vikas cooperative sugar factory near Latur, which has bagged several national awards for efficiency.
El azúcar ha embolsado pedidos para el suministro de 36,000 kilolitros de etanol a las empresas de comercialización de petróleo para el programa mezclada con etanol en el estado.	Sugar has bagged orders for supplying 36,000 kilolitres of ethanol to oil marketing companies for ethanol-blended programme in the state.
Casale, que domina la carrera desde la salida en Buenos Aires, se ha embolsado todos los puntos intermedios y se dirige en estos momentos hacia su segunda victoria consecutiva.	In dominating form since the start in Buenos Aires, Casale has led at all the intermediate points and is speeding to a second consecutive victory.
Arquitecto, o Sr. Maestro de obras que se ha embolsado la pasta: usted va a ducharse en estas instalaciones que ha diseñado y construido, o por cuya utilización cobra.	Architect, or Mr. Foreman who has pocketed all the cash: you are going to shower in these facilities that you have designed and built, and charge for their use.
Monkey King: Héroe es Volver ha embolsado más de 100 millones de yuanes ($ 16,600,000) en la venta de entradas en tan solo tres días después de su apertura el 10 de julio.	Monkey King: Hero is Back has pocketed more than 100 million yuan ($16.6 million) in ticket sales in just three days after its opening on July 10.
Ronnie Bardah es un veterano de póquer profesional que se ha embolsado más de $ 750.000 en ganancias en torneos, incluyendo un brazalete de las WSOP, que ganó en la WSOP 2012.	Ronnie Bardah is a longtime poker pro who has pocketed over $750,000 in career tournament earnings including a WSOP bracelet, which he won at the 2012 WSOP.
Ronnie Bardah es un jugador profesional de poker de toda la vida que se ha embolsado más de $ 750.000 en ganancias en torneos, incluyendo un brazalete de las WSOP, el cual ganó en la WSOP 2012.	Ronnie Bardah is a longtime poker pro who has pocketed over $750,000 in career tournament earnings including a WSOP bracelet, which he won at the 2012 WSOP.
Volpe ha sido clasificado # 1 jugador de póquer en línea en PocketFives.com, y de acuerdo a la base de datos del sitio Volpe ha embolsado más de $ 4 millones en ganancias en torneos en línea en su carrera.	Volpe has been the #1 ranked online poker player at PocketFives.com, and according to the site's database Volpe has pocketed over $4 million in online tournament earnings in his career.
Mishra también dijo que la unidad Narkatiaganj de Oudh del CS Nopany El azúcar ha embolsado pedidos para el suministro de 36,000 kilolitros de etanol a las empresas de comercialización de petróleo para el programa mezclada con etanol en el estado.	Mishra also said the Narkatiaganj unit of C S Nopany's Oudh Sugar has bagged orders for supplying 36,000 kilolitres of ethanol to oil marketing companies for ethanol-blended programme in the state.
¡Ha embolsado 100 mil millones de euros de prima el año pasado, y consigue hacer pagar sus pérdidas por el contribuyente!	It empoché 100 billion euros of no-claims bonus last year, and it succeeds in making pay its losses by the taxpayer!