divorciar

Sin embargo, el descubrimiento del CDB ha divorciado muchas de las propiedades curativas del cannabis de su subidón, lo que es un gran avance.	However, the discovery of CBD divorced many healing properties of cannabis from the high, which is a great development.
Esto, en mi opinión, es una vergüenza terrible y parece reflejar un estilo de vida que peligrosamente se ha divorciado de los elementos esenciales de la vida.	This, in my opinion, is a terrible shame and seems to reflect a way of life that has become dangerously divorced from the essentials of life.
Si nunca te presenta a sus amigos o es muy ambigua con sus identidades, es probable que intente evitar que les hagas preguntas y descubras que en verdad no se ha divorciado.	If she never introduces you to friends or is shady about their identities, she may be trying to prevent you from asking around and finding out she's not really divorced.
Elvira se ha divorciado dos veces y tiene hijos de su primer marido.	Elvira has got divorced twice and she has children from her first husband.
Katie Holmes se ha divorciado de Tom Cruise en 2012.	Cathie Holmes divorced from Tom Cruise in 2012.
¿Alguien se ha divorciado en los últimos tres años?	Anyone here get divorced in the past three years?
No la compares con una mujer que se ha divorciado una vez.	Don't compare her with a woman who divorced once.
Usted se sentirá mejor para ella.Debbie Burgin se ha divorciado por 5 años.	You'll feel better for it.Debbie Burgin has been divorced for 5 years.
Se ha divorciado de mí hace dos semanas.	He divorced me two weeks ago.
Nadie se ha divorciado en la firma.	No one's divorced in the firm.
El matrimonio se ha divorciado de nuevo.	The marriage is now divorced again.
Mi padre no se ha divorciado.	My dad's not divorced.
Mi mujer se ha divorciado de mi.	My wife's divorced me.
Un par se ha divorciado en 1999.	Couple divorced in 1999.
Usted ha divorciado, ¿no es así?	You have divorced, haven't you?
La mayoría de los eruditos interpretan eso como que es una persona que nunca se ha divorciado.	Most scholars interpret this to mean a person who has never been divorced.
Ella misma ha optado por no soportar cargas innecesarias y se ha divorciado en dos ocasiones.	She herself has chosen not to carry unnecessary burdens and has divorced on two occasions.
Tal vez se ha divorciado recientemente y ahora usted se encuentra explorando los hombres disponibles en línea.	Perhaps you are recently divorced and now you find yourself exploring available men online.
Una mujer que se ha divorciado de su marido, ahora es capaz de experimentar bondad amorosa hacia él.	A woman who has divorced her husband, is now able to experience loving kindness towards him.
A principios de este año Valery se ha divorciado de Irina y empezaba a vivir oficialmente con Dzhanabaevoy.	At the beginning of this year Valery divorced from Irina and began to live with Dzhanabayeva officially.