disciplinar

Gerawan nunca los ha disciplinado.	Gerawan has never disciplined them.
Libertad sin duda ha disciplinado y se rige por la ley, para evitar los anarquía e individualistas benefactores, relativista e liberale dell'el hombre es un lobo.	Freedom has certainly disciplined and governed by the law, to avoid the anarchy and individualistic gooders, relativist and liberale dell 'one man Wolf.
Los ha disciplinado con maravillosa paciencia y compasión.	With wonderful forbearance and compassion He has disciplined them.
¿Le ha disciplinado a usted del mismo modo?	Has he disciplined you the same way?
El desarrollo de la mente solo se logra si se ha disciplinado el cuerpo.	Development of the mind can be achieved only when the body has been disciplined.
Aquel que no ha disciplinado su pensamiento, sus emociones, padece horrores cuando llega el momento de apartarse de su familia.	Anyone not disciplined in thought and emotions suffers horrors on that moment of leaving back the family.
El equipo de las Naciones Unidas no ha podido verificar las afirmaciones del Gobierno de que se ha disciplinado o enjuiciado a los responsables de reclutamiento de menores, salvo con arreglo a los procedimientos del acuerdo complementario del Convenio No. 29 de la OIT.	The United Nations country team is largely unable to verify Government claims that those responsible for underage recruitment have been disciplined or prosecuted, save under the ILO Convention 29 supplementary agreement procedures.
Ha disciplinado a las masas y las ha refrenado de diseminar infructuosamente su actividad revolucionaria.	It has disciplined the masses and restrained them from frittering away their revolutionary activity fruitlessly.