desinstalar

La aplicación de Kaspersky Lab se ha desinstalado de su equipo por completo.	The Kaspersky Lab application has been completely removed from your computer.
Cuando la desinstalación finalice con éxito, se mostrará el mensaje Panda Antivirus se ha desinstalado correctamente.	When the uninstallation finishes correctly, a message saying Panda Antivirus has been successfully uninstalled will be displayed.
Si no se ha desinstalado el dispositivo, Buscar cambios de hardware no detecta la conexión del dispositivo como un cambio.	If the device has not been uninstalled, Scan for hardware changes will not detect the connection of the device as a change.
Los reembolsos y Políticas de Atención al Cliente Los reembolsos se realizarán solo después de firmar un documento de renuncia confirma que ha desinstalado completamente el software de su ordenador y ya no lo uso sin una licencia válida.	Refunds will be made only after signing a waiver document confirming that you have completely uninstalled the software from your computer and will no longer use it without a valid license.
Por razones de estabilidad, SPYWAREfighter y VIRUSfighter están integrados cuando se han instalado juntos. Es por ello que si se desinstala uno, el otro se detiene. Sin embargo cuando un programa ya se ha desinstalado el escáner, que estaba pausado, continúa.	For stability reasons, SPYWAREfighter and VIRUSfighter are integrated when installed together, so during uninstall of one, the other is stopped, however, once the uninstall is completed, the scan will continue.
Felicidades! Ha desinstalado con éxito el programa en tu Mac.	Congrats! You have successfully uninstalled the program on your Mac.
Si eso falla significará que se ha desinstalado el Failover.	If the rollback fails, then the Failover will have been uninstalled.
Por favor, ayúdenos a mejorar cFos diciéndonos por qué lo ha desinstalado.	Please help us improve cFos by telling us why you uninstalled it.
Por favor ayúdenos a mejorar cFos IPv6 Link diciéndonos por qué lo ha desinstalado.	Please help us improve cFos IPv6 Link by telling us why you uninstalled it.
Por favor, ayúdenos a mejorar cFos Broadband Connect diciéndonos por qué lo ha desinstalado.	Please help us improve cFos Broadband Connect by telling us why you uninstalled it.
Por favor, ayúdenos a mejorar cFos Personal Net diciéndonos por qué lo ha desinstalado.	Please help us improve cFos Personal Net by telling us why you uninstalled it.
¿De forma imprevista ha desinstalado Acrobat 11 después de instalar una versión de prueba de Acrobat DC?	Did you unexpectedly uninstall Acrobat 11 after installing a trial of Acrobat DC?
En la ventana con la notificación de que la aplicación se ha desinstalado correctamente, haga clic en Aceptar.	Click OK in the dialog box with the message that the uninstallation was successful.
Si ha desinstalado ProLink III, por favor vuelva a instalarlo primero desde su medio original; de lo contrario, la actualización no se efectuará.	If you have uninstalled ProLink III, please reinstall it first from your original media–otherwise, the upgrade will fail.
Si ha desinstalado ProLink II, por favor vuelva a instalarlo primero desde su medio original – de lo contrario, la actualización no se efectuará.	If you have uninstalled ProLink II, please reinstall it first from your original media–otherwise, the upgrade will fail.
Si ha desinstalado Norton Internet Security y desea volver a instalarlo: Haga clic aquí para descargar una versión de prueba de Norton Internet Security.	If you have uninstalled Norton Internet Security and you wish to reinstall it: Click here to download the trial version of Norton Internet Security.
Por favor recuerde que si no ha desinstalado SPAMfighter o si lo vuelve a instalar, automáticamente volvemos a agregarle a nuestra lista, según nuestras condiciones de uso.	Please remember, that if you continue to use or reregister SPAMfighter, you will receive our emails again automatically.
Después de que todos los clientes se hayan actualizado, si ha desinstalado el software de cliente 1.x/4.x, se puede quitar el recurso compartido de red del servidor.	After all clients have been upgraded, if you uninstalled the 1.x/4.x client software you can then remove the network share from the server.
También deberá volver a llevar a cabo la puesta en servicio si ha desinstalado la App, o si ahora la utiliza desde otro smartphone.	If you uninstalled the app or are using it now on a different smartphone, it is also necessary to start up the adapter again.
Si la desinstalación del producto de seguridad no se pudo completar correctamente o alguno de sus componentes se ha desinstalado solo de forma parcial, aparecerá la opción Reiniciar y analizar de nuevo.	When the uninstallation of the security product was unsuccessful or some of its components was uninstalled partially, you are prompted to Restart and rescan.