deshacer
Debe haberme visto y se ha deshecho de todo. | He must have seen me and got rid of everything. |
Ella ha deshecho todo lo bueno de él. | She undid everything that was good about him. |
¿Por qué crees que Ocean se ha deshecho de mi de esa forma? | So why do you think Ocean just suddenly dumped me? |
Todavía no ha deshecho de sus cosas, ¿Verdad? | You didn't clear her things out yet, right? |
Ahora Lituania se ha deshecho de los comunistas y nos encontramos en la Unión Europea. | Lithuania has now rid itself of Communists and we are in the European Union. |
La audiencia es la semana que viene, y Reggie se ha deshecho de todos mis documentos. | The hearing is next week, and Reggie threw away all of my documents. |
Alguien se ha deshecho de él. | Someone ratted on him. |
Sí, pero ahora, dado que se ha deshecho del coche es como si hubiera tenido que rehacer el plan. | Since they ditched the car, it's like they changed their plan all together. |
Sí, pero ahora, dado que se ha deshecho del coche es como si hubiera tenido que rehacer el plan. | Yeah, but now, since they ditched the car, it's just as likely they changed their plan all together. |
El mundo aún no se ha deshecho de esta amenaza, que es la más inhumana de las armas que contaminan nuestro planeta. | The world has still not rid itself of the menace of this, the most inhumane of the weapons that pollute our planet. |
El señor Blair, ex Primer Ministro británico, al que probablemente conoce usted, se ha deshecho hoy en elogios hacia el presidente egipcio Hosni Mubarak. | Today Mr Blair, the former British Prime Minister, whom you probably know, had a lot of praise for the Egyptian President Hosni Mubarak. |
Eso significa que alguien se ha deshecho de ellos. | That means someone's got rid of them. |
Ya se ha deshecho del animal que causó problemas. | She got rid of the animal that caused all the trouble. |
Señorías, en efecto se ha deshecho un nudo gordiano. | Indeed, ladies and gentlemen, a Gordian knot has been cut. |
¿Se ha deshecho de los últimos dos médicos? | Have you disposed of the last two doctors? |
Sobre la primera sesión no ha sostenido y se ha deshecho en lágrimas. | On the first session did not sustain and burst into tears. |
Ella ha deshecho todo lo bueno de él. | She undid everything that was good about him. |
Que aún no se ha deshecho de mí. | He hasn't gotten rid of me. |
Mi hija se ha deshecho del acné. | My daughter got rid of acne. |
Supongo que mi cerebro se ha deshecho de todo lo no importante. | I guess my brain just got rid of the unimportant stuff. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.