describir

Usted siempre ha descrito los pasatiempos del Señor Krishna y Radha.	You have always described the pastimes of Lord Krishna and Radha.
La gravedad de la situación se ha descrito con exactitud.	The gravity of the situation has been accurately described.
No sé si ella es como usted la ha descrito.	I don't know if she's really just like you described.
Se ha descrito dolor pélvico en aquellas con restos uterinos.	Pelvic pain can be reported in those with uterine remnants.
La villa en sí es muy cómodo y como se ha descrito.	The villa itself is very comfortable and as described.
El ensayo de corrosión se ha descrito en el apartado 8.1.1.	The corrosion test is described in paragraph 8.1.1 above.
El ensayo de corrosión se ha descrito en el punto 8.1.1.	The corrosion test is described in paragraph 8.1.1 above.
El Gobierno noruego ha descrito tres actividades en la solicitud presentada:	The Norwegian Government has in its request described three activities:
La división de responsabilidades en la política sobre vivienda se ha descrito supra.	The division of responsibility in housing policy is described above.
Esta asociación no se ha descrito en ninguna otra parte del mundo.	This association has not been described in any other part of the world.
Loïc Wacquant ha descrito recientemente en qué consiste este proceso.	Loïc Wacquant has recently described this process.
El Presidente en ejercicio del Consejo ya ha descrito la fase de declive.	The President-in-Office of the Council has already described the decline.
Prisiones como Saydnaya, que Amninstía Internacional ha descrito como 'matadero humano'.	Prisons such as Saydnaya, which Amnesty International described as a 'human slaughterhouse'.
Su alcalde, Jesús Manuel Martínez, ha descrito a esta emisora la imagen.	Its mayor, Jesús Manuel Martínez, described the scene to this radio station.
El Sr. Staes ya lo ha descrito con mucho acierto: la carne es débil.	Mr Staes has already described it aptly: the flesh is weak.
Se ha descrito el ascenso y caída de las civilizaciones.	It has described the rise and fall of civilizations.
Ménétrier ha descrito cuatro diátesis fundamentales: alérgica, hipostática, distónica, anérgica.	Ménétrier has described four fundamental diatheses: allergic, hypostatic, dystonic, anergic.
Esa no es la mujer que ha descrito a mí.	That is not the woman you described to me.
El contexto social se ha descrito en varias ocasiones.	The social context has been described on several occasions.
Se ha descrito un caso de fracaso renal con eosinofilia.	A case of renal failure with eosinophilia has been reported.