demarcar

La DDF todavía no ha demarcado los lugares donde los aserraderos en pozo serán legales.	FDA has not yet demarcated the sites where pit-sawing will be legal.
La frontera nunca se ha demarcado, y esta incertidumbre provocó tensiones entre los dos países en dos ocasiones en el decenio de 1990.	The border has never been demarcated, and this uncertainty twice led to tensions between the two countries in the 1990s.
Eritrea es el motivo por el cual no se ha demarcado la frontera entre los dos países.	Eritrea is the reason why the boundary between the two countries has still not been demarcated.
Al hacerlo, el Consejo ha demarcado el ámbito necesario para profundizar su relación con la Comisión de Consolidación de la Paz.	In doing so, the Council has marked the necessary scope for deepening its relationship with the Peacebuilding Commission.
Para ser más preciso, la parte izquierda de la mayoría, compuesta principalmente por los movimientistas y por una ruptura por izquierda de la corriente de Tsipras en Synaspismos (Unidad de Izquierda), se ha demarcado del resto.	To be more precise, the left part of the majority—composed mostly of the movementists and a left split away from Tsipras's current in Synaspismos (Left Unity)—has demarcated itself from the rest.
La Comisión informa de que esa línea, si bien todavía no se ha demarcado, sigue siendo vinculante para ambas partes, con sujeción únicamente a las mínimas reservas expresadas en la decisión de delimitación, a menos que las partes convengan otra cosa.	Though undemarcated, the Commission reports this line is binding upon both parties, subject only, unless the parties agree otherwise, to the minor qualifications expressed in the delimitation decision.