costar

Y la guerra contra las drogas ya ha costado demasiado.	And the war on drugs has already cost too much.
Esa lancha ya me ha costado una pequeña fortuna.	That boat has already cost me a small fortune.
Esta vida que tenemos, no te ha costado nada.	This life we have, it didn't cost you anything.
Es de Laurenti de París, me ha costado tres meses de salario.	It's a Laurenti from Paris, cost me three months' salary.
De ningún sitio, me ha costado solamente un cestillo de peces.	From nowhere, it only cost me a basket of fish.
Solo te ha costado cuatro años, pero aquí estoy, nena.	Only took you four years, but I'm here, baby.
Tu fianza me ha costado todo lo que tengo en el banco.	Your ball cost me everything I have in the bank.
Pero me ha costado mucho ser la persona que soy.	But I worked hard to be the person I am.
Solo me ha costado una de mis canciones favoritas.	Only cost me one of my favorite songs.
Esto me ha costado mi trabajo, George Michael.	This cost me my job, George Michael.
Me ha costado un rato averiguar cómo desatascar la fotocopiadora.	Took me a while to figure out how to unjam the copier.
De ningún sitio, me ha costado solamente un cestillo de peces.	From nowhere, only cost me a basket of fish.
Me ha costado mucho dinero hacer que esto desaparezca.	Cost me a lot of money to make this go away.
Cada Toyota Innova ha costado alrededor de 800.000 rupias (US$ 15.200).	Each Toyota Innova has cost about 800.000 rupees (US$ 15.200).
Sí, porque me ha costado más que una taza de café.	Yes, because it cost me more than a cup of coffee.
El terrorismo ha costado la vida a miles de personas inocentes.	Terrorism has taken the lives of thousands of innocent people.
Probablemente ningún otro secreto ha costado tanto de mantener.	Probably no other secret has cost as much to maintain.
¿Tienes idea lo mucho que este tipo me ha costado?	You got any idea how much this guy's cost me?
Me ha costado 20 minutos encontrar mi capa de ópera.	It took me 20 minutes to find my opera cloak.
Esto me ha costado 10 elettroshock, cuando tenía 16 años.	This has cost me 10 electroshocks, when I was 16.