condenar

Popularity

5,000+ learners.

El Secretario General ha condenado consecuentemente todo acto de terrorismo.	The Secretary-General has consistently condemned all acts of terrorism.
¿Cómo puedo condenar a quienes el Señor no ha condenado?	How can I condemn those whom the LORD has not condemned?
La página web ArabCartoon [en] también ha condenado el arresto.	The website ArabCartoon has also condemned the arrest.
El sitio web ArabCartoon [ar] también ha condenado el arresto.	The website ArabCartoon has also condemned the arrest.
La Unión Europea ha condenado la violencia en Kenia.	The European Union condemned the violence in Kenya.
La comunidad internacional ha condenado rotundamente estas acciones de los rebeldes.	The international community has roundly condemned these rebel actions.
La Comisión Europea ha condenado recientemente esta conducta.	The European Commission has recently condemned this conduct.
¿Cómo condenaré a quien el SEÑOR no ha condenado?	How can I denounce whom the LORD has not denounced?
¿Cómo condenar a quien el Señor no ha condenado?	How can I condemn those whom the LORD hasn't condemned?
La comunidad internacional no ha condenado debidamente el comportamiento vandálico más reciente.	The international community has not adequately condemned the latest vandalism.
Ningún juez jamás lo ha condenado a nada.	No judge has ever sentenced him to anything.
¿Cómo condenaré a quien el SEÑOR no ha condenado?	And how can I denounce whom the LORD has not denounced?
¿Cómo condenaré a quien el Señor no ha condenado?	And how shall I denounce whom the LORD has not denounced?
No condenemos ya que cada uno se ha condenado a sí mismo.	Let us not condemn, for each one has already condemned himself.
Solo muy raramente el gobierno ha condenado esas agresiones.	The government has rarely condemned these attacks.
A menudo ha condenado a los huelguistas y a las manifestaciones.	It has often condemned strikers and demonstrations.
Él conoce mis errores y debilidades, pero nunca me ha condenado por ellos.	He knows all my faults and weaknesses, but has never condemned me for them.
El Consejo de Europa ha condenado con firmeza la iniciativa de toma de huellas digitales.	The Council of Europe has firmly condemned the fingerprinting initiative.
El Parlamento Europeo condena y siempre ha condenado los actos de violencia de este tipo.	The European Parliament condemns and has always condemned acts of violence of this sort.
Vicepresidente de la Comisión. - La Comisión ha condenado tajantemente la violencia en Gaza.	Vice-President of the Commission. - The Commission has strongly condemned the violence in Gaza.