ha cambiado con el paso del tiempo

Chadwick admite que mucho ha cambiado con el paso del tiempo, incluso sus procesos.
Chadwick will admit that plenty has changed over the years, including his process.
El reclutamiento específico de niños ha cambiado con el paso del tiempo.
Child-specific recruitment has changed over time.
El tercer pilar, el activismo para reformar la ayuda internacional, ha cambiado con el paso del tiempo.
The third pillar—advocacy to reform international aid—has changed over time.
Estas tres dimensiones siguen siendo relevantes, si bien el equilibrio entre estas fuentes de interés ha cambiado con el paso del tiempo.
All three dimensions continue to be relevant, although the balance between these sources of interest has shifted over time.
No porque se haya ignorado la inocuidad, sino porque la noción de inocuidad ha cambiado con el paso del tiempo.
It is not that the criterion of harmlessness has been ignored, just that it has been modified slightly over time.
Si me miro ahora, apenas si hay algo igual en ambos cuerpos, salvo una parte que no ha cambiado con el paso del tiempo.
If I look at me now there is hardly something similar in both bodies, except a part which has not changed with the passing of time.
Por medio de este excelente trabajo, el Teatro Mitu demuestra cómo la memoria suele producir mitología sobre un lugar que ha cambiado con el paso del tiempo.
Through their excellent work, Theater Mitu has shown that memory often creates a mythology of place that is burnished by time and longing.
La sillería confortable, así como la necesidad de versatilidad, ha cambiado con el paso del tiempo tal como lo hizo la silla icónica de una sola pieza: con materiales nuevos y bases que extienden su utilidad.
As the need for versatile, comfortable seating has changed over time, so has their iconic single-shell chair, with new materials and bases extending its utility.
Al igual que el poder colonial británico ya no existe y Gran Bretaña ha cambiado con el paso del tiempo, Malasia también tiene que cambiar y tratar de abolir este castigo anticuado y bárbaro, que viola el derecho internacional y los derechos humanos.
Just as British colonial power no longer exists and Great Britain has changed in the meantime, Malaysia must also change and try to abolish this antiquated and barbaric punishment, which violates international law and human rights.
Antes, este barrio era muy peligroso, pero ha cambiado con el paso del tiempo y hoy en día las casas son muy caras.
This neighborhood was once quite dangerous, but it has changed over time and now houses go for a lot of money.
Word of the Day
bat