averiar

¿Y si digo que se me ha averiado el coche?	What if I say that my car broke down?
Estoy acampando, y se me ha averiado el coche.	I'm sort of camping out, and my car went on the blink.
Se nos ha averiado el coche.	Our car broke down up the road.
Nuestro coche se ha averiado y tengo que llamar a un taxi.	Our car is stalled and I'd like to call a taxi. It's right here on the balcony.
Se me ha averiado el coche.	I broke down on.
¿Se te ha averiado el coche y necesitas uno que reponga el tuyo mientras te lo arreglan?	Has your car broken down and need another one while is being repaired?
¿Se ha averiado el teléfono a causa de la nieve?	Are the phone lines down because of the snow?
La ITSM se ha averiado en la economía de las aplicaciones. Arréglela.	ITSM is broken in the application economy—let's fix it.
¿Qué ha pasado, se ha averiado el autobús de la gira?	What happened, your tour bus broke down?
Nuestro automóvil se ha averiado aquí cerca.	Our car's broken down around the corner.
Creo que finalmente se ha averiado.	I think it may have finally given out altogether.
Mi producto d&b se ha averiado.	My d&b product is faulty.
El coche de los Casillases se ha averiado, así que llegarán tarde a la sinfonía.	The Casillases' car has broken down, so they will be late for the symphony.
Se ha averiado en la montaña.	She stayed on the mountain.
Perdone que la moleste, pero el coche se me ha averiado delante de su casa.	Sorry to bother you, but my van broke down.
Nuestro coche se ha averiado.	Our car broke down.
El motor se ha averiado.	The motor has failed.
Su coche se ha averiado.	Her car broke down.
¿Se ha averiado otra vez?	Is he breaking down again?
El coche se ha averiado.	Where are you? The car broke down.