aupar

Jeroni Fajardo se ha asegurado su primer podio de la temporada, gracias al 'cero' conseguido en la última zona, que le ha aupado a la tercera plaza de honor.	Jeroni Fajardo got his first podium finish of the season, thanks to the 'zero' achieved in the last zone, which boosted him to the third place of honour.
Y esto está en consonancia con las preferencias del público, que es quien ha aupado a la cadena al lugar de privilegio que le corresponde.	And this is in line with the preferences of the public, who have elevated the chain to the place of privilege it deserves.
Debido a las iniciativas medioambientales de la empresa, se ha aupado y sostenido el ya elevado nivel de actividades medioambientales y de concienciación ecológica en Costa Rica.	Due to the company's environmental initiatives, the already high level of environmental activity and ecological consciousness in Costa Rica is being raised and sustained.
La conclusión no es difícil: nuestra democracia ha sido tan débil y tan poco vigilante que ha aupado una auténtica antidemocracia que pone en cuestión, como actualmente se está comprobando, muchos de nuestros supuestos avances.	The conclusion is that our democracy is so weak as to allow the existence of an anti-democracy that calls into question much of the progress we have supposedly made.
Martin Prokop, Hayden Paddon y Nasser Al-Attiyah han completado la clasificación de este rallye. El piloto qatarí se ha aupado a la décima posición después del pinchazo que ha sufrido Ken Block en la rueda delantera izquierda de su coche durante el transcurso del último tramo.	Martin Prokop, Hayden Paddon and Nasser Al-Attiyah completed the leaderboard, Al-Attiyah inheriting 10th when Ken Block punctured a front left tyre in the final stage.