agradar

Después de ese día, nunca me ha agradado ese tipo.	After that day, I have never liked that guy.
Después de ese día, nunca me ha agradado ese tío.	After that day, I have never liked that guy.
Esto no ha agradado al Señor.	This has not pleased the Lord.
¡No te agrada Tom, nunca te ha agradado!	You don't like Tom, and you never have!
Nunca me ha agradado este trabajo.	In addition, this work never pleased me.
Hice algunas pruebas con diseños ya hechos, y al parecer, el de cubismo ha agradado.	I did several tests, and people seem to like the cubism one.
Scott siempre me ha agradado.	I've always liked Scott.
Siempre me ha agradado.	I've always liked her.
Siempre me ha agradado.	I always liked him.
Siempre me ha agradado el visor de Ajedrez que ustedes usan, sin embargo, me parece que no se puede utilizar ya más.	I've always loved the Chess viewer that you have, however, it seems that it cannot be used anymore.
Nos ha agradado mucho su presencia entre nosotros y su claridad, calma y sabiduría a la hora de dirigirnos durante el mes de marzo.	It has given us delight to have you among us and leading us with such clarity, calmness and wisdom during the month of March.
También nos ha agradado que, en reconocimiento a nuestra especial situación, la OLAF haya iniciado contactos con las autoridades húngaras y esté desarrollando esta cooperación mutuamente beneficiosa que protege los intereses financieros europeos y húngaros de modo simultáneo.	We were also pleased that, in recognition of our special situation, OLAF has taken up contact with the Hungarian authorities and is developing this mutually beneficial cooperation, that protects both European and Hungarian financial interests simultaneously.
Excelente Betmotion Muy bueno y divertido, he jugado en otros sitios, pero Betmotion es el que más me ha agradado. Promocionan de forma clara sus ofertas, la Atención al Cliente es excelente y la interfaz del sitio es muy buena.	Betmotion It is really good and fun. I've played in other betting houses, but I can say that Betmotion I like most. Promotions are clearly published, the agents are great and the interface is really nice.
Me ha agradado sobremanera oír su respuesta optimista y muy positiva.	I am delighted to hear your upbeat and very positive reply.
Lo lamento, porque verte a ti siempre me ha agradado.	I'm sorry for that, because the sight of you always gives me pleasure.
Es que nunca me ha agradado mucho. Me refiero a Christina.	I've just never been very fond of her, Christina.
Esto me ha agradado grandemente.	This has pleased me greatly.
Si lo que he hecho os ha agradado, Alteza, debo pediros un favor.	If what I've done has pleased Your Grace, I have a favor to ask.
La decisión de la Corte Suprema ha agradado a Ronald Poulton, abogado de Oberlander.	Ronald Poulton, a lawyer for Oberlander, said he was pleased by the Supreme Court's move.
Señor Presidente, estimados colegas, el informe del Sr. Blak contiene una frase que me ha agradado sobremanera.	Mr President, ladies and gentlemen, there was one sentence in Mr Blak's report which I particularly liked.