acostumbrar

El mercado se ha acostumbrado ya a la nueva situación.	The market has already got used to the new situation.
Algo se ha acostumbrado a la extraña sensación en la puerta.	Something has got used to the strange feeling at the door.
Vernon se ha acostumbrado a ella, eso es todo.	Vernon has got used to her, that's all.
La gente se ha acostumbrado demasiado a conseguir cualquier cosa.	People have gotten so used to getting anything they want.
Habsu Boubacar se ha acostumbrado a pasar hambre.	Habsu Boubacar has got used to being hungry.
Mucha gente se ha acostumbrado a sus condiciones.	A lot of people have become content with their conditions.
La sociedad no nos ha acostumbrado a actuar de esta manera.	Society hasn't taught us to act this way.
El director todavía no se ha acostumbrado.	The director must not be used to it yet.
La mujer moderna se ha acostumbrado a probar los más diversos roles sociales.	The modern woman has got used to try on the most various social roles.
No se ha acostumbrado al equipo.	She hasn't gotten used to the equipment yet.
Soy un poco cansada de tal ciudad grande, pero se ha acostumbrado ya.	I am a little tired from such big city, but have already got used.
La arena le ha acostumbrado.	The sand has made him used to it.
Es asombroso ver cómo se ha acostumbrado la gente a estos abusos de las autoridades.	It is startling how people have become used to these abuses by the authorities.
Todavía no se ha acostumbrado.	He's not used to it yet.
La gente se ha acostumbrado.	People have become accustomed.
Aún no se ha acostumbrado.	She isn't even used to them yet.
En esta festividad, durante mucho tiempo se ha acostumbrado a dar regalos hechos de ropa de algodón.	On this holiday, it has long been customary to give gifts made of cotton linen.
He oído que tu estómago no se ha acostumbrado todavía al famoso kimchi coreano (col picante).	I've heard your stomach hasn't accustomed yet to the infamous Korean kimchi (hot spicy cabbage).
La piratería existe porque hay una parte del público que se ha acostumbrado a ver las películas gratis.	Piracy exists because the public have become used to watching movies for free.
Rápidamente se ha acostumbrado al animado comienzo del día en su familia de acogida.	She has quickly got used to the lively start to the day in her host family's home.