hérniate

Translator
Examples

Discs can bulge, herniate or rupture, resulting in other problems.	Los discos pueden abultar, herniarse o romperse resultando en otros problemas.
Sometimes these discs can degenerate, thin, or herniate.	A veces, estos discos se pueden degenerar, afinar o herniar.
Injury can also cause a disc to bulge (or herniate).	Una lesión también puede hacer que un disco sobresalga (o que se produzca una hernia).
He may not have time to herniate!	Puede que no tenga tiempo de herniarse.
Your disc can get injured or degenerate (become thin and worn out), they can bulge, protrude or herniate.	Su disco se puede sufrir daños o degeneracion (se vuelven delgados y desgastado), que pueden tener protuberancias, sobresalir o herniarse.
With herniated disk: The disk may move out of place (herniate) or break open (rupture) from injury or strain.	Con una hernia discal: El disco se puede salir de su lugar (herniarse) o romperse a causa de una lesión o distensión.
Malformation theory: the theory of a small cranial fossa conceives that this malformation induces the cerebellum to herniate into the spinal canal.	Malformativa: La teoría de la fosa craneal pequeña, considera que esa malformación induce al cerebelo a herniarse hacia el canal vertebral.
The pressure itself can be responsible for further damage to the central nervous system by decreasing blood flow to the brain or by causing the brain to herniate (push through) the opening in the back of the skull where the spinal cord is attached.	La presión puede ser responsable de daños al sistema nervioso por disminución del flujo sanguíneo al cerebro, o al producirse una herniación del cerebro en la abertura que está en la parte posterior del cráneo, en el sitio donde éste se une a la columna vertebral.
Introduction: Gastroschisis is a congenital abnormality of the abdominal wall in which the contents of the cavity herniate and remain outside the wall, in contact with the amniotic fluid.	Introducción: La gastrosquisis es un defecto congénito de la pared abdominal en el cual el contenido de la cavidad se hernia y queda exteriorizado en contacto con el líquido amniótico.