- Examples
A pesar de todos los hándicaps jugó un gran partido. | Despite all the handicaps it played a great match. |
Número máximo de hándicaps: 28 para los caballeros y 36 para las damas. | Maximum handicaps allowed: 28 for men and 36 for ladies. |
Gestiona tus hándicaps para aprovecharlos a tu favor. | Manage your handicaps to use them in your favour. |
Se han hecho cambios a los algoritmos para que los hándicaps sean más fiables. | Changes have been made to the algorithms to make handicaps more reliable. |
Además mencionó la mejora de las instalaciones del Instituto para acomodar estudiantes con hándicaps. | He also mentioned the improvement of the Institute's facilities to accommodate students with handicaps. |
Cada uno de estos entornos tiene sus propios bloques y hándicaps especiales. | Each scenario has special blocks and handicaps. |
El fomento de deportistas con hándicaps es también una de sus importantes tareas. | This is also thanks to the promotion of sport by Stiftung Deutsche Sporthilfe. |
Maccabi y Real obtuvieron victorias tras unas remontadas impresionantes en el tramo final, pero no pudieron cubrir los hándicaps. | Maccabi and Real got wins in the end with impressive comebacks but couldn't cover the differences we wanted. |
Otras ligas - 50.000£ para todas las apuestas en 1-2, hándicaps y totales en encuentros no mencionados anteriormente. | Other Leagues - £50,000 for all other league money line, spreads and totals on matches not listed above. |
Decía antes que las regiones ultraperiféricas tienen hándicaps importantes, pero deben ser tenidas en cuenta como una oportunidad para Europa. | As I said before, the outermost regions have significant handicaps, but they must be considered an opportunity for Europe. |
Un diagnóstico temprano y el tratamiento de la pérdida de la audición pueden prevenir hándicaps asociados con el desarrollo y con la educación. | Early diagnosis and treatment of the hearing loss can prevent associated developmental and educational handicaps. |
Golf La Finca es un campo de calles anchas y generosas, lo que da un buen margen de perdón a los hándicaps más altos. | Golf La Finca is a course with wide and generous fairways, which gives a good margin of forgiveness to the highest handicaps. |
Posteriormente al final de la temporada de High Goal en Argentina, la Asociación Argentina de Polo ha anunciado los cambios de hándicaps. | Subsequent to the end of the Argentine High Goal season, the Argentine Polo Association has announced the handicap changes. |
La urgente necesidad de renovar las infraestructuras se perfila actualmente como uno de los principales hándicaps para el desarrollo definitivo. | The urgent need to renew the country's infrastructure is one of the main things holding them back from even faster development. |
¿Existe mucha o poca honestidad en el mundo de la escritura y los propios hándicaps conducen a moderar discursos o a la autocensura? | Is there a lot or a little honesty in the writing world and lead to moderate handicaps own speeches or self-censorship? |
Para nosotros estas medidas deben ir más allá de las políticas de desarrollo regional porque nuestros déficits y hándicaps son estructurales y no coyunturales. | In our view these measures need to go beyond regional development policies, because our shortfalls and handicaps are structural, not temporary. |
Este nuevo sistema significa que los hándicaps de los jugadores podrían no aumentar cada vez que tengan un mal resultado y podrían solo bajar. | This new system means that player's handicaps would not increase each time they had a bad result, they would just decrease. |
A pesar de estos hándicaps, desarrolló un intelecto poderoso y profundo y permaneció activa en la esfera pública durante más de medio siglo. | In spite of these disabilities, she developed a powerful and profound intellect, and remained active in the public sphere for over half a century. |
Marrakech es el reino del golf para los jugadores de todos los hándicaps, y cuenta con el aliciente de tener como tela de fondo las montañas del Atlas. | Marrakech is the land of golf for players of all handicaps with the Atlas mountains as the back-drop. |
Los resultados de la jornada fueron muy satisfactorios alcanzando los ganadores de cada categoría resultados por encima de los 40 puntos, con numerosas bajadas de hándicaps. | The results of the day were very satisfactory reaching the winners of each category results above 40 points, with several drops of handicaps. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
