hábilmente

skillfully

Como uno, Okyoito y otros tres encordaron hábilmente sus arcos.	As one, Okyoito and three others deftly strung their bows.
Los diseñadores hicieron muy hábilmente, dando a estepalabra de su significado.	Designers did very cleverly, giving thisword of its meaning.
Fue hábilmente pintados a mano con atención a los detalles.	It was skillfully hand painted with attention to the details.
Manejando hábilmente las líneas, Gagarin logró evitar este peligro.	Skilfully managing the lines, Gagarin managed to avoid this danger.
Su defensa era presentada animadamente, hábilmente, y confiadamente (Hech. 24:10-21).	His defense was presented cheerfully, skillfully, and confidently (Acts 24:10-21).
Modelos profesionales hábilmente representan la pasión y provocan una atracción natural.	Professional models skillfully depict the passion and cause a natural attraction.
Incluso zigzagueaban hábilmente entre las filas de coches buscando clientes.	They zigzagged deftly between the rows of cars looking for customers.
Una envolvente para abrazar palato.forza y armonía hábilmente combinado.	A wrap-around to hug palato.forza and harmony cleverly combined.
Bellezas jovenes hábilmente representan la pasión y provocan una atracción natural.	Young beauties skillfully depict the passion and cause a natural attraction.
Así que el próximo invierno caminata rápida y hábilmente preparado.	So the next winter hike prepared quickly and cleverly.
Todo lo que se necesita - es hábilmente par directo.	All that is needed - is skillfully direct torque.
Lago Taihu piedra hábilmente compuesto de pie sobre un montón.	Taihu Lake stone skillfully made up standing on a pile.
Su versión inicial fue mediada hábilmente por el senador George Mitchell.	Its initial version was skillfully mediated by Senator George Mitchell.
Sin embargo, al hacer esto también debe ser hábilmente.	However, to do this too should be skillfully.
Él maneja las armas de la ironía y del sarcasmo hábilmente.	He wields the weapons of irony and sarcasm skillfully.
Cada nueva generación fabrica objetos más hábilmente que la anterior.	Each new generation more skillfully made objects than the previous one.
Ella hábilmente puede leer tu presente, pasado y tu futuro.	She skillfully can read your past, present and future.
Aquí, el Blitzkaiserschmarrn se combina hábilmente con los arándanos.	Here, the Blitzkaiserschmarrn is cleverly combined with cranberries.
Las mujeres delgadas representan hábilmente la pasión y causan una atracción natural.	Slender women skillfully depict the passion and cause a natural attraction.
Por último, son buenos anuncios turísticos, en muchos casos, hábilmente.	Ultimately, are good tour announcements, in many cases, skilfully.