gymnasium

Translator
Examples

Se enseña en 3 clases de 45 minutos a la semana en el último año del gymnasium.	It is taught in 3 lessons of 45 minutes a week in the last year of the gymnasium.
En 12 escuelas seleccionadas (de enseñanza elemental, gymnasium, liceo y enseñanza técnica) se está ejecutando un programa piloto de salud.	In 12 selected schools (elementary, gymnasium, lyceum and technical) a pilot health programme is applied.
Otros asumen que el gymnasium original, después del siglo 3º antes de Cristo, fue transformado en un santuario dedicado a la diosa Fortuna Virilis, y que la construcción de piedra sirvió para realizar ritos solemnes de fertilidad.	Others assume that the original gynnasium was transformed after the 3rd century B.C. to a sanctuary of the goddess Fortuna Virilis, at which the stone construction served solemn fertility rites.
La Payne Whitney Gymnasium es el gimnasio de la Universidad de Yale.	The Payne Whitney Gymnasium is the gymnasium of Yale University.
Esta página del Solroed Gymnasium alberga una impresionante colección de enlaces útiles.	This page from Solroed Gymnasium houses an impressive collection of useful links.
En el Gymnasium Clausius enseñado la clases avanzadas de matemáticas y física.	At the Gymnasium Clausius taught the advanced classes in mathematics and physics.
La mayoría de nuestros estudiantes asistirían al Gymnasium o al Realschule.	Most of our students will attend the local Gymnasium or Realschule.
Para graduarse en la escuela secundaria superior (Gymnasium) son necesarios 13 años de estudio.	Graduating from upper secondary school (Gymnasium) requires 13 years of study.
Existen Oberschulen con y Oberschulen sin clases equivalentes a las asignaturas del Gymnasium.	There are Oberschulen with and without lessons at Gymnasium level.
En el Gymnasium, la educación es obligatoria.	In Gymnasium, education is compulsory.
En 1933, Albrecht izquierda del Gymnasium.	In 1933 Albrecht left the Gymnasium.
Hermann estudió en el Gymnasium en Dortmund, donde su tema favorito es la química.	Hermann studied at the Gymnasium in Dortmund where his favourite subject was chemistry.
Franz Neumann estudió en el Gymnasium de Berlín, donde mostró algunos talento para las matemáticas.	Franz Neumann studied in Berlin Gymnasium where he showed some talent for mathematics.
¿Qué títulos se pueden obtener en un Gymnasium?	Which Abschlüsse can be obtained at Gymnasium?
En 1914 comenzó la Primera Guerra Mundial y el Gymnasium fue ocupada por las tropas.	In 1914 World War I began and the Gymnasium was occupied by troops.
Después de graduarse en el Gymnasium, Bochner ingresó a la Universidad de Berlín en 1918.	After graduating from the Gymnasium, Bochner entered the University of Berlin in 1918.
El auditorio del Amos Comenius Gymnasium en Bonn, Alemania, está abarrotado con 400 estudiantes.	The auditorium of the Amos Comenius Gymnasium in Bonn, Germany, is packed with 400 teenagers.
Asistió a la escuela secundaria allí, entrar en el famoso Maximilian Gymnasium en mayo de 1867.	He attended secondary school there, entering the famous Maximilian Gymnasium in May 1867.
También son populares Gimnasio Doug, Pujar Gym y Payne Whitney Gymnasium en Estados Unidos.	Also popular are Doug's Gym, Bear Down Gym and Payne Whitney Gymnasium in United States.
En 1917 se trasladaron a Riga, donde Lurie se graduó en el Ezra Gymnasium (escuela secundaria).	In 1917 they shifted to Riga, where Lurie graduated from Ezra Gymnasium (high school).